Текст и перевод песни Lucho Barrios - Ya Te Olvidé

Ya Te Olvidé

Ya sè porque ocultabas nuestro amor
Tal vez tenìas algo de razòn
Hay tanta diferencia entre los dos
No somos de la misma condiciòn
Hoy que ya lo nuestro terminò
Ya puedes burlarte y decir
Que nunca hubo nada entre los dos
Que solo fue un capricho y nada mas
Que siempre me tuviste compasiòn
Pero nunca nunca amor.
Cuando comprendas tu error
Y pretendas a mi lado tu volver
Recuerda que todo en la vida
Que todo se olvida
Y a ti ya te olvidè

Je t'ai oublié

Je sais maintenant pourquoi tu cachais notre amour
Peut-être avais-tu une raison
Il y a tellement de différence entre nous
Nous ne sommes pas du même monde
Aujourd'hui que notre histoire est terminée
Tu peux te moquer et dire
Qu'il n'y a jamais rien eu entre nous
Que ce n'était qu'un caprice et rien de plus
Que tu as toujours eu de la compassion pour moi
Mais jamais, jamais d'amour.
Lorsque tu comprendras ton erreur
Et que tu voudras revenir à mes côtés
Rappelle-toi que tout dans la vie
Que tout s'oublie
Et je t'ai déjà oublié