Текст и перевод песни Lucho de Sedas - Si El Mar Se Volviera Ron

Si El Mar Se Volviera Ron

Si el mar se volviera ron
Yo me metía a marinero
Con la gran disposición
De morir alcoholizado

Si el mar se volviera ron
Y el río La Villa cerveza
Tal vez no sería yo solo
Que me podía alcoholizar
Porque hasta Cesar Fuentes
Que ofreció varias promesas
Para que en ron se le conviertan
Las aguas de su lugar

Yo que era un hombre juicioso
Que no me gustaba el trago
Ahora tomo demasiado
Por una pena de amor

Yo que era un hombre juicioso
Que no me gustaba el trago
Ahora tomo demasiado
Por una pena de amor

Muchos dicen que el amor
Te calma un poco es tomando
Por eso es que yo deseara
Que el mar se volviera ron

Dame besito pa' ver (Pa' ver)
Te lo suplico mujer (Mujer)
Dame un besito corta'o (Corta'o)
Así como enamora'o

Dame besito pa' ver (Pa' ver)
Te lo suplico mujer (Mujer)
Dame un besito corta'o (Corta'o)
Así como enamora'o

Если бы море превратилось в ром

Если бы море превратилось в ром
Я бы стал моряком
С огромным желанием
Умереть пьяным

Если бы море превратилось в ром
А река Ла-Вилья в пиво
Возможно, не я один
Смог бы напиться
Потому что даже Сесар Фуэнтес
Давший много обещаний
Чтобы воды его края
Превратились в ром

Я, который был рассудительным мужчиной
Которому не нравилось выпивать
Теперь пью слишком много
Из-за любовной тоски

Я, который был рассудительным мужчиной
Которому не нравилось выпивать
Теперь пью слишком много
Из-за любовной тоски

Многие говорят, что от любви
Успокаиваешься, выпивая
Вот почему я желаю
Чтобы море превратилось в ром

Поцелуй меня, чтобы я увидел (Увидел)
Умоляю тебя, женщина (Женщина)
Дай мне короткий поцелуй (Поцелуй)
Как влюбленный

Поцелуй меня, чтобы я увидел (Увидел)
Умоляю тебя, женщина (Женщина)
Дай мне короткий поцелуй (Поцелуй)
Как влюбленный