Caminito - Lucho Gatica перевод на немецкий

Caminito

Caminito que el tiempo ha borrado
Que juntos un día nos viste pasar
He venido, por última vez
He venido a contarte mi mal

Caminito que entonces estabas
Bordeado de trébol y juncos en flor
Una sombra ya pronto serás
Una sombra, lo mismo que yo

Desde que se fue
Triste vivo yo
Caminito amigo
Yo también me voy

Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós

Desde que se fue
Nunca más volvió
Seguiré sus pasos
Caminito, adiós

Kleiner Weg

Kleiner Pfad, den die Zeit verwischt hat
Der du uns einst gemeinsam hast vorübergehen sehen
Ich kam nun, zum allerletzten Mal
Ich kam, dir mein Leid zu klagen

Kleiner Pfad, der du einst warst
Eingefasst von Klee und blühendem Schilf
Ein Schatten wirst du bald schon sein
Ein Schatten, ebenso wie ich

Seit sie gegangen ist
Leb ich in Traurigkeit
Kleiner Pfad, mein Freund
Ich geh nun ebenfalls

Seit sie gegangen ist
Kam sie niemals zurück
Ich folge ihren Spuren nach
Kleiner Pfad, leb wohl

Seit sie gegangen ist
Kam sie niemals zurück
Ich folge ihren Spuren nach
Kleiner Pfad, leb wohl