Porcentaje - Lucho Gatica перевод на русский

Porcentaje

Así como te espero noche y día
Así tú no me esperas todavía
El corazón entero yo te traje
Y tú solo me diste un porcentaje
Así como mi vida puedo darte
Tú tienes para mí solo una parte, ay
De todos los suspiros que escapan de tu boca
Que poca comisión la que me toca

Yo sé que aparecí tarde en tu vida
No puedo pretender que de tu ayer
No quede ni una herida

Así, así como el recuerdo irá pasando
Así mi porcentaje irá aumentando, ay
¿Qué gano con mi suerte? Prefiero hasta la muerte
Tener un porcentaje y no perderte

Yo sé que aparecí tarde en tu vida
No puedo pretender que de tu ayer
No quede ni una herida

Así, así, así como el recuerdo irá pasando
Así mi porcentaje irá aumentando, ay
¿Qué gano con mi suerte? Prefiero hasta la muerte
Tener un porcentaje y no perderte
¿Qué gano con mi suerte? Prefiero hasta la muerte
Tener un porcentaje y no perderte

Процент

Так же, как я жду тебя день и ночь
Так ты меня еще не ждешь
Я принес тебе целое сердце
А ты дала мне лишь процент
Так же, как я могу отдать тебе свою жизнь
У тебя для меня только часть, ах
От всех вздохов, что срываются с твоих губ
Какая маленькая доля мне достается

Я знаю, что появился в твоей жизни поздно
Не могу ожидать, что от твоего прошлого
Не останется ни единой раны

Так, так, как воспоминание будет уходить
Так мой процент будет увеличиваться, ах
Что мне дает моя удача? Я предпочту даже смерть
Иметь процент и не потерять тебя

Я знаю, что появился в твоей жизни поздно
Не могу ожидать, что от твоего прошлого
Не останется ни единой раны

Так, так, так, как воспоминание будет уходить
Так мой процент будет увеличиваться, ах
Что мне дает моя удача? Я предпочту даже смерть
Иметь процент и не потерять тебя
Что мне дает моя удача? Я предпочту даже смерть
Иметь процент и не потерять тебя