Lucho SSJ - Intro 17 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucho SSJ - Intro 17




Intro 17
Интро 17
Yeah, nivel
Эй, уровень
Young Blood, yeh
Молодая кровь, эй
(Bleso)
(Bleso)
Brr, Bleso, ey
Брр, Bleso, эй
Ese hater ahora es mi fan (fan)
Тот хейтер теперь мой поклонник (поклонник)
Para mi pa' se la vo'a dedicar (-car)
Папе я посвящаю (-щаю)
Desde allá me miras
Ты смотришь на меня оттуда
Y me mata el tiempo cada que no estás (pew)
И каждый раз, когда тебя нет, это убивает время (пиу)
Igual sigo ballin', Kevin Durant o Magic Johnson en tiempo de los Lakers (ey)
Я все еще играю, Кевин Дюрант или Мэджик Джонсон из времен "Лейкерс" (эй)
Yo no estoy pa' coronar, ya coroné y tengo 17 (-siete)
Я не собираюсь короноваться, я уже короновался, и мне 17 (-семнадцать)
Un MVP, me hice mi historia, esto es dedicatoria (-toria)
MVP, я создал свою историю, это посвящение (-щение)
Pa' el que no confió y hoy mira mi gloria, no lo saque 'e la memoria (Nah)
Для тех, кто не верил, а теперь смотрит на мою славу, я не вычеркиваю их из памяти (нет)
Como a mi padre, eso no lo olvido
Как своего отца, я этого не забуду
Apunto pa' arriba y lo miro, yah (lo miro)
Я смотрю вверх и вижу его, да (вижу)
Firmo con sangre el recibo (Yeh)
Я подписываю квитанцию кровью (да)
No toquen el cheque, que es mío (Eh, eh)
Не трогайте чек, он мой (э, э)
Yo salí del barrio y salí de la plebe
Я вышел из бедности и нищеты
Yo a ello' me debo ¿y qué tiene? (¿y que tiene?)
Я им обязан, и что в этом такого? (что такого?)
La saco del barrio como Carlos Tévez (Tévez)
Я вытаскиваю себя из этого, как Карлос Тевес (Тевес)
Mírame a mí, se puede (se puede)
Посмотри на меня, это возможно (возможно)
Ya hablé de ¿y quién ere' tú?
Я рассказал о себе, а кто ты?
Le apago el voltaje de luz, yeah (la luz)
Я отключаю электричество, да (свет)
Yo en Madrid tengo mi crew
У меня есть своя команда в Мадриде
Dedicada al Moonkey, mi blood (mi blood; Moonkey), yeh
Посвящается Moonkey, моему другу (моему другу; Moonkey), да
Y a mis amigos del hood
И моим друзьям из квартала
Belén de Escobar, que descanse el Christian (paz)
Белен де Эскобар, да упокоится Кристиан с миром (покойся с миром)
Ya supimo' ver la lu', la oscuridad no nos derriba (nah)
Мы узнали, как видеть свет, тьма нас не сломит (нет)
Le pido perdón a mi gente por si acaso
Если что, я прошу прощения у своих людей
La verdad a ello' los lastima (fuck that shit)
На самом деле, им это больно (черт возьми)
Pero es una, no hay alternativa (fuck that shit)
Но он один, другой альтернативы нет (черт возьми)
Yo ya la busqué y no encontré salida (fuck that shit)
Я искал и не нашел выхода (черт возьми)
Me escribo los tema' en el cuarto y me gano mis cuato'
Я пишу темы в комнате и зарабатываю свои четвертачки
Así e' como me llegan los gasto' (nivel)
Вот так я получаю расходы (уровень)
Me parto los party's en un acto y los criminale'
Я прекращаю вечеринки в один присест, а преступники
Nunca se van a cambiar de bando (nivel)
Никогда не перейдут на другую сторону (уровень)
No están en mi liga, mejor no se mida
Они не в моей лиге, лучше не меряйся
Que por más que intenten no llegan al rango (nivel)
Потому что, как бы они ни старались, они не дотянут до уровня (уровень)
Tuve que baja' al infierno para darle
Мне пришлось спуститься в ад, чтобы дать
Fuego al mismo diablo, yoh (young blood, ey)
Огонь самому дьяволу, эй (молодая кровь, эй)
Me escribo los tema' en el cuarto y me gano mis
Я пишу темы в комнате и зарабатываю свои
Cuarto', así e' como me llegan los gasto' (Nivel)
Четвертачки, вот так я получаю расходы (уровень)
Me parto los party's en un acto y los
Я прекращаю вечеринки в один присест, а
Criminale' nunca se van a cambiar de bando (Nivel)
Преступники никогда не перейдут на другую сторону (уровень)
No están en mi liga
Они не в моей лиге
Mejor no se mida
Лучше не меряйся
Que por más que intenten no llegan al rango (Nivel)
Потому что, как бы они ни старались, они не дотянут до уровня (уровень)
Tuve que baja' al infierno para darle fuego al mismo diablo, yoh
Мне пришлось спуститься в ад, чтобы дать огонь самому дьяволу, эй
Ey, Bles, ASAN, Young Blood
Эй, Bles, ASAN, Молодая кровь





Авторы: Luciano Nahuel Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.