Текст и перевод песни Lucho SSJ - Intro 17

Intro 17

Yeah, nivel
Young Blood, yeh
(Bleso)
Brr, Bleso, ey

Ese hater ahora es mi fan (fan)
Para mi pa' se la vo'a dedicar (-car)
Desde allá me miras
Y me mata el tiempo cada que no estás (pew)

Igual sigo ballin', Kevin Durant o Magic Johnson en tiempo de los Lakers (ey)
Yo no estoy pa' coronar, ya coroné y tengo 17 (-siete)
Un MVP, me hice mi historia, esto es dedicatoria (-toria)
Pa' el que no confió y hoy mira mi gloria, no lo saque 'e la memoria (Nah)

Como a mi padre, eso no lo olvido
Apunto pa' arriba y lo miro, yah (lo miro)
Firmo con sangre el recibo (Yeh)
No toquen el cheque, que es mío (Eh, eh)

Yo salí del barrio y salí de la plebe
Yo a ello' me debo ¿y qué tiene? (¿y que tiene?)
La saco del barrio como Carlos Tévez (Tévez)
Mírame a mí, sí se puede (se puede)

Ya hablé de mí ¿y quién ere' tú?
Le apago el voltaje de luz, yeah (la luz)
Yo en Madrid tengo mi crew
Dedicada al Moonkey, mi blood (mi blood; Moonkey), yeh
Y a mis amigos del hood
Belén de Escobar, que descanse el Christian (paz)
Ya supimo' ver la lu', la oscuridad no nos derriba (nah)

Le pido perdón a mi gente por si acaso
La verdad a ello' los lastima (fuck that shit)
Pero es una, no hay alternativa (fuck that shit)
Yo ya la busqué y no encontré salida (fuck that shit)

Me escribo los tema' en el cuarto y me gano mis cuato'
Así e' como me llegan los gasto' (nivel)
Me parto los party's en un acto y los criminale'
Nunca se van a cambiar de bando (nivel)

No están en mi liga, mejor no se mida
Que por más que intenten no llegan al rango (nivel)
Tuve que baja' al infierno para darle
Fuego al mismo diablo, yoh (young blood, ey)

Me escribo los tema' en el cuarto y me gano mis
Cuarto', así e' como me llegan los gasto' (Nivel)
Me parto los party's en un acto y los
Criminale' nunca se van a cambiar de bando (Nivel)

No están en mi liga
Mejor no se mida
Que por más que intenten no llegan al rango (Nivel)
Tuve que baja' al infierno para darle fuego al mismo diablo, yoh

Ey, Bles, ASAN, Young Blood

Intro 17

Ouais, niveau
Young Blood, ouais
(Bleso)
Brr, Bleso, ouais

Ce hater est maintenant mon fan (fan)
Pour moi, je vais lui dédier (-car)
Tu me regardes de là-bas
Et le temps me tue chaque fois que tu n'es pas là (pew)

Je continue à ballancer, Kevin Durant ou Magic Johnson à l'époque des Lakers (ey)
Je ne suis pas là pour me couronner, je me suis déjà couronné et j'ai 17 (-siete)
Un MVP, j'ai fait mon histoire, c'est une dédicace (-toria)
Pour ceux qui n'ont pas cru et qui regardent ma gloire aujourd'hui, ne l'enlève pas de la mémoire (Nah)

Comme mon père, je n'oublie pas ça
Je vise le haut et je le regarde, ouais (je le regarde)
Je signe le reçu avec du sang (Yeh)
Ne touchez pas au chèque, il est à moi (Eh, eh)

Je suis sorti du quartier et je suis sorti de la plèbe
Je leur dois ça, et alors ? (et alors ?)
Je la sors du quartier comme Carlos Tévez (Tévez)
Regarde-moi, oui c'est possible (c'est possible)

J'ai parlé de moi, et toi, qui es-tu ?
Je coupe le courant, ouais (la lumière)
J'ai mon crew à Madrid
Dédicace à Moonkey, mon sang (mon sang ; Moonkey), ouais
Et à mes amis du hood
Belén de Escobar, que Christian repose en paix (paix)
On a vu la lumière, les ténèbres ne nous abattent pas (nah)

Je demande pardon à ma famille, au cas où
La vérité, je les blesse (fuck that shit)
Mais il n'y a qu'une, il n'y a pas d'alternative (fuck that shit)
Je l'ai cherchée et je n'ai pas trouvé de sortie (fuck that shit)

J'écris mes morceaux dans ma chambre et je gagne mes sous
C'est comme ça que je paie mes dépenses (niveau)
Je défonce les soirées en un acte, et les criminels
Ne changeront jamais de camp (niveau)

Ils ne sont pas dans ma ligue, mieux vaut ne pas se mesurer
Parce que, même s'ils essaient, ils ne rejoindront jamais le rang (niveau)
J'ai dû descendre en enfer pour lui donner
Du feu, au diable lui-même, ouais (young blood, ey)

J'écris mes morceaux dans ma chambre et je gagne mes
Sous, c'est comme ça que je paie mes dépenses (Niveau)
Je défonce les soirées en un acte, et les
Criminels ne changeront jamais de camp (Niveau)

Ils ne sont pas dans ma ligue
Mieux vaut ne pas se mesurer
Parce que, même s'ils essaient, ils ne rejoindront jamais le rang (Niveau)
J'ai dû descendre en enfer pour lui donner du feu, au diable lui-même, ouais

Ey, Bles, ASAN, Young Blood