Текст и перевод песни Lucho SSJ feat. Duki & Pablo Chill-E - Tamo Real (feat. Duki & Pablo Chill-E)

Tamo Real (feat. Duki & Pablo Chill-E)

Yah, Young Blood
Salí a la calle a buscar mi moneda y de nada
Fuera si no es por mí (Ey, yeah, yeah, yeah)
Tengo el mismo hambre desde el día
Cero, nunca cambiamo′, 'tamo′ real (Ey)
Nadie me quita todo lo bailado y las
Cosas que en la calle yo viví (Nah, no, ah, ah)
Pero poco a poco lo entendí (Lo entendí)
No me hace una chain, no me hace uno' grillz (No)

Y yo escucho rapero' diciendo que tienen
Rapero′ diciendo que gastan (Que gastan)
Pero si ponemo′ frente a frente, la' cuenta′ pa' mi no es tanta (Nada)
Salgo del concierto
Mamá me escribe, que le hago falta (Le hago falta)
′Toy trabajando
Tomo un avión y dos que me faltan (Y dos que me faltan)

'Tamos yendo rápido, no pue′o frenar
Parece el Dakar (Brrum, brrum, brrum)
No es un carrera, yo no los veo, no compito con nada (Ni a los gile')
De esto no me quito porque llegó mi momento (Momento)
Y no necesito invertale' ningún cuento (No, no)

No necesito invertale′ un cuento, saben que soy real (Que soy real)
Las cadena′ que yo uso, ellos saben que son real (Que son real)
To'a las prenda′ y las Jordan
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
No me faltan el respeto porque saben
Que soy real (Que soy real, que soy real)

No necesito invertale' un cuento
Saben que soy real (Que soy real, que soy real)
Las cadena′ que yo uso, ellos saben que son real (Que son real)
To'a las prenda′ y las Jordan
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
No me faltan el respeto porque saben que
Soy real (Que soy real; ¡prr, Duko!; yah)

Mis cadena' son trofeo'
Mi equipo es el campeón (El campeón), ah (El campeón)
El tiempo me estresaba, por eso vendí el reloj, vendí el reloj
Cambiando de piele′, como cada estación (Na′-na', na′-na')
Milan o París, el camperón (Na′-na', na′-na')
Fuera del país tengo otra misión (Uh, uh)
Una aventura cada canción (Uh, uh, uh; ay)
Vuelo por el mundo, como un avión (Ju-ju)
A mamá le armé la mansión (Ah, ah, ah)

Dicen que mato su carrera
Soy un francotirador (Tu, tu, tu; tu-tu-tu; pew-pew)
Tienen gana' de sonar como yo (Yah)
Les falta Yesan de productor (Yesan)
Falta ritmo, falta garra, faltan barra′, falta flow
¿Cómo quieren salir campeón?
′Tamo' en la movie, cámara, acción (Ey)

To′ mis diamante' son de verda′
Lo que cuento si es real
Nuestra' historia′ son de verda'
Mantenemo' la lealtad

No tengo ni que decirlo, todo′ saben que soy real (Real, real, real)
Venimo′ de la nada, babe, you know how we feel (How we feel)
Aparezco y desaparezco money like Copperfield (Duko-field)
Todo' saben que mis Jordan Retro, mami, si son real (Si son real)
Eh (Yeah)
Mami, si son real (Yah)
Ah, son de verdad (-da′, da', da′)

No necesito invertale' un cuento, saben que soy real (Que soy real)
Las cadena′ que yo uso, ellos saben que son real (Que son real)
To'a las prenda' y las Jordan
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
No me faltan el respeto porque saben
Que soy real (Que soy real, que soy real)

No necesito invertale′ un cuento
Saben que soy real (Que soy real, que soy real)
Las cadena′ que yo uso, ellos saben que son real (Que son real)
To'a las prenda′ y las Jordan, ellos saben que son real (Yah, Luchito)
No me faltan el respeto porque saben que soy real (Ah, ahora Pablo)

Lo' único′ menore' (Pass; yah) adentro de la disco (Ah)
La ShiShi pa′ brillar tiene el anillo en cinco y pico (Reales; Hats)
Me hago millonario (Yah) ante' 'e los veinticinco (Y muerto)
Por má′ que ponga obstaculo′, tú sabe' que la brinco (Wah)

Somo′ real porque no hay na' que aparentar (Na′)
Si me viste en las rede' y con un
Fierro era solo por huear (Pow, pow, jah)
Pero estamo′ pa' avisar que no estamo' pato′ (No)
En Chile ere′ perro, en Argentina gato (Gato; jah)

Somo' la vo′ de la villa (Uh)
ShiShi Gang e' mi pandilla (Yah, gang)
Somo′ reale', por eso a mí nadie me robó mi gargantilla (Jah)
Me pongo mis zapatilla′, ey, rescato mi .38, pai (Paw)
Ese que martilla y brilla, ey (Yey), si alguien se pasa de rocho (Pow)

No necesito invertale' un cuento, saben que soy real (Que soy real)
Las cadena' que yo uso, ellos saben que son real (Que son real)
To′a las prenda′ y las Jordan
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
No me faltan el respeto porque saben
Que soy real (Que soy real, que soy real)

No necesito invertale' un cuento
Saben que soy real (Que soy real, que soy real)
Las cadena′ que yo uso
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
To'a las prenda′ y las Jordan
Ellos saben que son real (Que son real, que son real)
No me faltan el respeto porque saben
Que soy real (Que soy real, que soy real)

We're Real (feat. Duki & Pablo Chill-E)

Yah, Young Blood
I went out to the streets to find my way, from nothing
Out there, if it weren't for me (Ey, yeah, yeah, yeah)
I've had the same hunger since day one
Zero, we never changed, we're real (Ey)
Nobody takes away all the dancing and the
Things I lived on the streets (Nah, no, ah, ah)
But little by little I understood it (I understood it)
A chain doesn't make me, grills don't make me (No)

And I hear rappers saying they have
Rappers saying they spend (They spend)
But if we put it face to face, the bills ain't that much for me (Nothing)
I leave the concert
Mom texts me, that she misses me (She misses me)
I'm working
I take one flight and two more to go (And two more to go)

We're going fast, I can't stop
It feels like the Dakar (Brrum, brrum, brrum)
It's not a race, I don't see them, I don't compete with anyone (Not even the fools)
I'm not getting off this because my moment has arrived (Moment)
And I don't need to make up any stories (No, no)

I don't need to make up a story, they know I'm real (That I'm real)
The chains I wear, they know they're real (That they're real)
All the clothes and the Jordans
They know they're real (That they're real, that they're real)
They don't disrespect me because they know
That I'm real (That I'm real, that I'm real)

I don't need to make up a story
They know I'm real (That I'm real, that I'm real)
The chains I wear, they know they're real (That they're real)
All the clothes and the Jordans
They know they're real (That they're real, that they're real)
They don't disrespect me because they know that
I'm real (That I'm real; prr, Duko!; yah)

My chains are trophies
My team is the champion (The champion), ah (The champion)
Time stressed me out, that's why I sold the watch, sold the watch
Changing skins, like every season (Na'-na', na'-na')
Milan or Paris, the big jacket (Na'-na', na'-na')
Outside the country I have another mission (Uh, uh)
An adventure every song (Uh, uh, uh; ay)
I fly around the world, like an airplane (Ju-ju)
I built my mom the mansion (Ah, ah, ah)

They say I kill their careers
I'm a sniper (Tu, tu, tu; tu-tu-tu; pew-pew)
They want to sound like me (Yah)
They need Yesan as a producer (Yesan)
Missing rhythm, missing claw, missing bars, missing flow
How do they want to be champions?
We're in the movie, camera, action (Ey)

All my diamonds are real
What I tell is real
Our stories are real
We maintain loyalty

I don't even have to say it, everyone knows I'm real (Real, real, real)
We came from nothing, babe, you know how we feel (How we feel)
I appear and disappear money like Copperfield (Duko-field)
Everyone knows my Retro Jordans, mami, they're real (They're real)
Eh (Yeah)
Mami, they're real (Yah)
Ah, they're real (-da′, da', da′)

I don't need to make up a story, they know I'm real (That I'm real)
The chains I wear, they know they're real (That they're real)
All the clothes and the Jordans
They know they're real (That they're real, that they're real)
They don't disrespect me because they know
That I'm real (That I'm real, that I'm real)

I don't need to make up a story
They know I'm real (That I'm real, that I'm real)
The chains I wear, they know they're real (That they're real)
All the clothes and the Jordans, they know they're real (Yah, Luchito)
They don't disrespect me because they know I'm real (Ah, now Pablo)

The only youngsters (Pass; yah) inside the club (Ah)
The ShiShi to shine has the ring in five and a bit (Real; Hats)
I'll be a millionaire (Yah) before twenty-five (And dead)
No matter how many obstacles you put, you know I jump it (Wah)

We're real because there's nothing to pretend (Na′)
If you saw me on the networks and with a
Gun it was just for fun (Pow, pow, jah)
But we're here to let you know that we're not ducks (No)
In Chile you're a dog, in Argentina a cat (Cat; jah)

We are the voice of the villa (Uh)
ShiShi Gang is my gang (Yah, gang)
We're real, that's why nobody stole my necklace (Jah)
I put on my sneakers, hey, I rescue my .38, pai (Paw)
That one that hammers and shines, hey (Yey), if someone gets too close (Pow)

I don't need to make up a story, they know I'm real (That I'm real)
The chains I wear, they know they're real (That they're real)
All the clothes and the Jordans
They know they're real (That they're real, that they're real)
They don't disrespect me because they know
That I'm real (That I'm real, that I'm real)

I don't need to make up a story
They know I'm real (That I'm real, that I'm real)
The chains I wear
They know they're real (That they're real, that they're real)
All the clothes and the Jordans
They know they're real (That they're real, that they're real)
They don't disrespect me because they know
That I'm real (That I'm real, that I'm real)