Текст и перевод песни Lucho SSJ - Me Mira

Me Mira

Ella me mira y yo me vuelvo loco (loco, loco)
Si me observa me apaga el foco (foco, foco)
Como ella poca, como yo no hay otro (otro)
El sentimiento se revela de a poco (poco, poco)
Me pone crazy desde que la conozco (no, no, no)
Le hablo, hey, si no me pondría tonto (loco)
Quiere esta flexin′ y viene con nosotros (rrrrra)
A ese imbecil ya le corto el rostro (gang, gang, gang, gang)

El novio e' la zona tiene el cora roto
El amor de su vida conoció a otro
En ese momento la linea le corto
Pues llamame a mí que le rompo el toto
Con ese booty me gané la loto
Como el Duki pega como Cotto
Todas en groupi quieren ver mi rostro
Por eso se mata buscando mi fo-
Todo′ la mira', como lo hace
Como desfila, con tanta clase
Se pone en fila, pa' que algo pase
Solo ′tan buscando que yo la′ rechace
Si ella me mira, entro en un trance
Me hipnotiza, subo el romance
Saco sonrisa y luego el romance
Mato la liga en pleno (?)

Ella me mira y yo me vuelvo loco (loco, loco)
Si me observa me apaga el foco (foco, foco)
Como ella poca, como yo no hay otro (otro)
El sentimiento se revela de a poco (poco, poco)
Me pone crazy desde que la conozco (no, no, no)
Le hablo, hey, si no me pondría tonto (loco)
Quiere esta flexin' y viene con nosotros (rrrrra)
A ese imbecil ya le corto el rostro (gang, gang, gang, gang)

Ella me llama si quiere placer
Y yo le contesto: "′¿Que vamos a hacer?"
Mandáme un texto directo al cel-
Que yo por la noche te voa' recoger
Yo llevo la Kush, vo′ lleva papeles
En su virtud me quiero envolver
Brindo salu' por esa mujer
Yo soy Winnie Pooh y ella mi miel
Solo porque ando de party-zone
Y eso que yo ante′ era el party-boy
Siempre me la vivo en un making on
Making on, making on...
De acá se siente su panico
¿Que quieren los simios que ni el gran King Kong?
Esto me resulta muy fácil bro
Llegó esta luz y los encandiló

Ella me mira y yo me vuelvo loco (loco, loco)
Si me observa me apaga el foco (foco, foco)
Como ella poca, como yo no hay otro (otro)
El sentimiento se revela de a poco (poco, poco)
Me pone crazy desde que la conozco (no, no, no)
Le hablo, hey, si no me pondría tonto (loco)
Quiere esta flexin' y viene con nosotros (rrrrra)
A ese imbecil ya le corto el rostro (gang, gang, gang, gang)

Yo 'toy puesto para sentarme en la cima (cima)
Sacar el AK y luego masacrar la liga
To′as las entradas agotadas en un día (rrrrrrrraa)
Muchos papeles, hoteles y estadías

Toda′ esas nenas bailando en la tarima (bailan)
Yo quiero a ella, me llena la vida (vidaaaa)
Tantas entradas y ella eligió la salida
De mi corazón ella se dió una huída (de mi corazóon)
('Tamo electricooo-)

Elle me regarde

Elle me regarde et je deviens fou (fou, fou)
Si elle me regarde, elle éteint la lumière (lumière, lumière)
Comme elle, il n'y en a pas beaucoup, comme moi, il n'y en a pas d'autre (autre)
Le sentiment se révèle peu à peu (peu, peu)
Elle me rend fou depuis que je la connais (non, non, non)
Je lui parle, hey, sinon je serais bête (fou)
Elle veut cette flexin' et vient avec nous (rrrrra)
Je lui coupe déjà la figure à cet imbécile (gang, gang, gang, gang)

Le petit ami du quartier a le cœur brisé
L'amour de sa vie a rencontré un autre
À ce moment-là, il a coupé la ligne
Alors appelle-moi, je vais lui briser le cul
Avec ce booty, j'ai gagné le loto
Comme le Duki, il frappe comme Cotto
Toutes les groupies veulent voir mon visage
C'est pourquoi elle se tue à chercher mon fo-
Tout le monde la regarde, comme elle le fait
Comment elle défile, avec autant de classe
Elle se met en file, pour que quelque chose se passe
Elles cherchent juste que je la rejette
Si elle me regarde, j'entre en transe
Elle m'hypnotise, j'augmente le romantisme
Je fais un sourire puis le romantisme
J'anéantis la ligue en plein (?)

Elle me regarde et je deviens fou (fou, fou)
Si elle me regarde, elle éteint la lumière (lumière, lumière)
Comme elle, il n'y en a pas beaucoup, comme moi, il n'y en a pas d'autre (autre)
Le sentiment se révèle peu à peu (peu, peu)
Elle me rend fou depuis que je la connais (non, non, non)
Je lui parle, hey, sinon je serais bête (fou)
Elle veut cette flexin' et vient avec nous (rrrrra)
Je lui coupe déjà la figure à cet imbécile (gang, gang, gang, gang)

Elle m'appelle si elle veut du plaisir
Et je lui réponds : "Que allons-nous faire ?"
Envoie-moi un message direct au cel-
Que je vais te chercher ce soir
J'ai la Kush, tu prends des papiers
Dans sa vertu, je veux m'envelopper
Je porte un toast à cette femme
Je suis Winnie l'ourson et elle est mon miel
Juste parce que je suis dans la party-zone
Et avant j'étais le party-boy
Je vis toujours dans un making on
Making on, making on...
D'ici, on sent sa panique
Que veulent les singes que ni le grand King Kong ?
C'est très facile pour moi, mec
Cette lumière est arrivée et les a éblouis

Elle me regarde et je deviens fou (fou, fou)
Si elle me regarde, elle éteint la lumière (lumière, lumière)
Comme elle, il n'y en a pas beaucoup, comme moi, il n'y en a pas d'autre (autre)
Le sentiment se révèle peu à peu (peu, peu)
Elle me rend fou depuis que je la connais (non, non, non)
Je lui parle, hey, sinon je serais bête (fou)
Elle veut cette flexin' et vient avec nous (rrrrra)
Je lui coupe déjà la figure à cet imbécile (gang, gang, gang, gang)

Je suis prêt à m'asseoir au sommet (sommet)
Sortir le AK et massacrer la ligue
Tous les billets sont épuisés en une journée (rrrrrrrraa)
Beaucoup de papiers, hôtels et séjours

Toutes ces filles dansent sur la scène (danser)
Je veux elle, elle remplit ma vie (vie)
Tant de billets et elle a choisi la sortie
De mon cœur, elle s'est enfuie (de mon cœur)
('Tamo électriqueoo-)