Текст и перевод песни Luchè - Diamanti Nei Denti

Diamanti Nei Denti

Lei mi aspetta nuda in camera, sputo alla telecamera
Un′arma dentro la macchina, un tiro mi dà la carica
Giubbino di pelle, abbiamo un volo all'alba
Piangere dalla rabbia, prendere a pugni l′aria
Sul tetto dell'Excelsior le tengo la mano
Il rumore del mare, portami lontano
Vestito Black Friday, anche al tribunale
Ammetto la mia colpa, lo vorrei rifare
Il coraggio di esser contro, darle un bacio al tramonto
Investo tutto me stesso, lascio zero sul conto
Ballo tutta la notte, sudo sui miei gioielli
Non vengono ai concerti, mo' svengono ai concerti
Lei mi vuole adesso, le do un appuntamento
Ma poi lo cancello all′ultimo momento
Vorrebbero il mio posto, per loro è solo un gioco
Il mio viso è sfocato ma il dito medio a fuoco (fuck ′em)

Tu che fai quello che senti
Tu che andrai alla conquista del mondo
Tu che hai diamanti nei denti
Cosa vuoi di più dalla vita, rispondo
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre

Se hai meno di dieci hit tu non puoi parlare
Il mio primo milione non so accontentarmi
Guardo la tua foto perché mi annoio
Lei è bisessuale, apre in accappatoio
So che do fastidio ma correrò il rischio
Do soldi a mia madre, poi le asciugo il viso
Ogni mia sconfitta è solo provvisoria
Ho le ultime due lacrime per la vittoria
La bacio lentamente non dimenticare
La scorsa notte abbiamo fatto un altro affare
Lei mi ha appena scritto: Luca sei perfetto
Ti mando una foto fatta nel tuo letto
Hai sparato ma il proiettile mi sfiora
L'ho preso e ci ho scritto il tuo nome sopra
Tutto quello che sognavo ha preso forma
Tante collane, raggiungo il mio peso forma

Tu che fai quello che senti
Tu che andrai alla conquista del mondo
Tu che hai diamanti nei denti
Cosa vuoi di più dalla vita rispondo
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Tu che fai quello che senti
Tu che andrai alla conquista del mondo
Tu che hai diamanti nei denti
Cosa vuoi di più dalla vita rispondo
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre
Voglio vivere per sempre

Un tramonto in spiaggia, una sola promessa
Mano nella mano, sento che possiamo
Tu non duri a lungo, ti aspetto alla fine
Voglio le tue scuse, poi farti sparire
La mia ispirazione, la mia collezione
Perdi la fiducia, poi torni più forte
Non pensare a niente, loro che ne sanno
Io ci ho messo tutto, tutto e anche dell′altro
Ti darò silenzio, so che stai mentendo
Provano a fermarmi, so cosa aspettarmi

Diamonds in My Teeth

She waits for me naked in the room, I spit at the camera
A gun inside the car, one shot gives me a charge
Leather jacket, we have a flight at dawn
Crying from anger, punching the air
On the roof of the Excelsior, I hold her hand
The sound of the sea, take me far away
Black Friday suit, even at the courthouse
I admit my guilt, I would do it again
The courage to be against, to kiss her at sunset
I invest all of myself, I leave zero in the account
I dance all night, I sweat on my jewels
They don't come to concerts, now they faint at concerts
She wants me now, I give her an appointment
But then I cancel it at the last moment
They would like my place, for them it's just a game
My face is blurry but the middle finger is in focus (fuck 'em)

You who do what you feel
You who will conquer the world
You who have diamonds in your teeth
What more do you want from life, I answer
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever

If you have less than ten hits you can't talk
My first million, I don't know how to be satisfied
I look at your picture because I'm bored
She's bisexual, she opens in a bathrobe
I know I'm annoying but I'll take the risk
I give money to my mother, then I dry her face
Every defeat of mine is only temporary
I have the last two tears for victory
I kiss her slowly, don't forget
Last night we made another deal
She just wrote to me: Luca you are perfect
I'm sending you a photo taken in your bed
You shot but the bullet grazes me
I took it and wrote your name on it
Everything I dreamed of has taken shape
So many necklaces, I reach my ideal weight

You who do what you feel
You who will conquer the world
You who have diamonds in your teeth
What more do you want from life, I answer
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever
You who do what you feel
You who will conquer the world
You who have diamonds in your teeth
What more do you want from life, I answer
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever
I want to live forever

A sunset on the beach, a single promise
Hand in hand, I feel that we can
You won't last long, I'll wait for you at the end
I want your apologies, then make you disappear
My inspiration, my collection
You lose confidence, then you come back stronger
Don't think about anything, what do they know
I put everything into it, everything and even more
I will give you silence, I know you are lying
They try to stop me, I know what to expect