Текст и перевод песни Luchè - Chi è Luche

Chi è Luche

Ho il dolore tatuato, un piano in testa e un'arma in tasca
Ho il potere in banca, lei ha il mio odore sulla giacca
Guardami, sul motoscafo è notte fonda ubriaco
Parlo al telefono urlando, tu bevi ciò che ti hanno dato
Sono moribondo con diamanti addosso
Vado a cento all'ora anche se ho il vento contro
Frà non ho un rimorso
Non credo nella giustizia, credo al karma
Il mio sudore se di rabbia
La penna sanguina su carta bianca
Tutti parlano e tutti ascoltano
Ma la verità dov'è?
In dove vengo o in dove cerco di essere?
Non si sradica una rosa uscita dal cemento
Scrivi il tuo commento io sono in aereo
Se mi hai conosciuto un tempo non sai chi sono adesso
Il sorriso di chi ha sofferto, il sospiro di chi poi ha vinto
L'intuito di chi ha poco di nero e in testa già un impero
Per questo il mio nome da rapper è il mio nome vero

Paura di perdere, paura di vincere.
Chi è Luchè?
La voglia di esprimersi, la voglia emergere.
Chi è Luchè?
Le urla di un uomo, i momenti di gioia.
Chi è Luchè?
Cambiarti la vita, rischiando la proprio.
Chi è Luchè?

La fine è vicina se inizi a sospettare
Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare
C'è di mezzo il rischio di annegare
Se raccontarsi ad un amico e mettersi nelle sua mani
Il rischio è di affogare
Non sono uno che ringrazia, non sono più tollerante
Non sono soggetto a critiche di un ignorante
Non sono ciò che non sono, so solo
Che non sono solo il solo a dire sono solo
Voi non siete uniti ovvero non siete forti
Credete che dei vostri consigli mi importi
Quando passi dall'inserirti all'importi?
La forza di un uomo si vede se piange senza cambiare espressione
Pianificando rivoluzione
Mettiti nei miei panni e sentiti bello
Capirai perché qua tutto mi va stretto
Speciale vuol dire raro, incompreso e poi rimpianto
Non sono l'ultimo arrivato, sarò rimasto

Paura di perdere, paura di vincere.
Chi è Luchè?
La voglia di esprimersi, la voglia emergere.
Chi è Luchè?
Le urla di un uomo, i momenti di gioia.
Chi è Luchè?
Cambiarti la vita, rischiando la proprio.
Chi è Luchè?

Non sai più a cosa appartieni quando la tua gente non ti sostiene
Io non ti ascolto perché odio le bugie
Sai a volte guardo le persone da lontano per vedere cosa fanno quando non sei accanto
Provano sempre a rallentarmi, a sminuirmi
Meglio agire in silenzio che rispondere apertamente
Meglio sorprenderli nel buio che la verità alla luce
Non sono prevedibile, non sono underground, non sono commerciale
Non sono uguale a nessuno, non sono quello da dissare
Non sono quello che si fa influenzare
Non sono quello che finito il suo momento non sa come guadagnare
Non sono insicuro anche se non sono al sicuro
Ma di sicuro, non sono quello che sogna senza avverare

Paura di perdere, paura di vincere.
Chi è Luchè?
La voglia di esprimersi, la voglia emergere.
Chi è Luchè?
Le urla di un uomo, i momenti di gioia.
Chi è Luchè?
Cambiarti la vita, rischiando la proprio.
Chi è Luchè?

Who is Luche

I have pain tattooed, a plan in my head and a gun in my pocket
I have the power in the bank, you have my scent on your jacket
Look at me, on the speedboat it's deep night, I am drunk
I speak on the phone screaming, you drink what they gave you
I am dying with diamonds on
I go a hundred miles an hour even if I have the wind against me
Bro, I have no regrets
I don't believe in justice, I believe in karma
My sweat is from anger
The pen bleeds on white paper
Everyone talks and everyone listens
But where is the truth?
In where I come from or where I try to be?
You can't uproot a rose that came out of concrete
Write your comment, I'm on a plane
If you knew me once, you don't know who I am now
The smile of one who has suffered, the sigh of one who then won
The intuition of someone who has little black and already an empire in his head
That's why my rapper name is my real name

Fear of losing, fear of winning.
Who is Luchè?
The desire to express oneself, the desire to emerge.
Who is Luchè?
The screams of a man, the moments of joy.
Who is Luchè?
Change your life, risking your own.
Who is Luchè?

The end is near if you start to suspect
Between saying and doing there is the sea in between
There is the risk of drowning
If you tell a friend and put yourself in his hands
The risk is to drown
I'm not one to give thanks, I'm not tolerant anymore
I am not subject to criticism from an ignorant person
I am not what I am not, I only know
That I am not the only one to say I am alone
You are not united, that is, you are not strong
Do you think I care about your advice
When do you go from inserting yourself to importing yourself?
The strength of a man is seen if he cries without changing his expression
Planning a revolution
Put yourself in my shoes and feel beautiful
You will understand why everything is tight here
Special means rare, misunderstood and then regretted
I am not the last to arrive, I will have remained

Fear of losing, fear of winning.
Who is Luchè?
The desire to express oneself, the desire to emerge.
Who is Luchè?
The screams of a man, the moments of joy.
Who is Luchè?
Change your life, risking your own.
Who is Luchè?

You don't know where you belong anymore when your people don't support you
I don't listen to you because I hate lies
You know, sometimes I watch people from afar to see what they do when you're not around
They always try to slow me down, belittle me
Better to act in silence than to respond openly
Better to surprise them in the dark than the truth in the light
I'm not predictable, I'm not underground, I'm not commercial
I'm not like anyone, I'm not the one to diss
I'm not the one to be influenced
I'm not the one who, when his moment is over, doesn't know how to earn
I am not insecure even if I am not safe
But for sure, I'm not the one who dreams without coming true

Fear of losing, fear of winning.
Who is Luchè?
The desire to express oneself, the desire to emerge.
Who is Luchè?
The screams of a man, the moments of joy.
Who is Luchè?
Change your life, risking your own.
Who is Luchè?