Dire La Mia - Luchè перевод на немецкий

Dire La Mia

Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia
Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia

Nevica nelle strade fredde di New York
Nevica, estasi, party dal lunedì alla domenica
Tu non vuoi essere bella, ma fotogenica, la mia Miss America
Ma tu parli con lui e io parlo con lei
Perché non ci sentiamo protetti
Ma poi corri da me, sono quasi le sei
Perché all'alba non vedi i difetti
La tua gonna è di là, ci vediamo più tardi
Questa complicità fa di noi due bugiardi

Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia
Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia

Non voglio che tu sia il dolore di un altro
Non voglio che tu sia l'errore di un altro
Non voglio che tu sia la fine di un altro
Non voglio che tu sia il ricordo di un altro
A me basta sapere che esisti
Non avrò paura di togliermi i vestiti
Non vivevo da anni, ho confessioni da farti
Non rubarti una parte di me

Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia
Quasi non sembri tu
Non eri mai andata via
Vogliamo sempre di più
Ma fammi dire la mia

Io sono ambizioso, tu sei perfetta
Un corpo naturale sotto la maglietta
Niente, fumare libera la mente
Parlare di meditazione a luci spente
Un fuoco fatto di fogli di carta
Se mi brucio poi mi vendico su un'altra
Nella tua città, ne-nella tua città
Sono nella tua città, ne-nella tua città, oh

Possiamo insegnare ciò che non ci hanno insegnato
Possiamo volare via ed abbronzarci a gennaio
Ti hanno segnata come dita sul velluto
Chi aiuta quasi mai chiede aiuto
Rooftop, New York, ma ti guardo negli occhi
Io che posso fidarmi di pochi
Droghe nei bicchieri, droghe allungano le notti

Avevo bisogno di tempo
Ma il tempo sta già scadendo
Valigie sul mio pavimento
Non perderti nei flash, flash
Il tuo profumo, via col vento
Non perderti nei flash, flash
Non perderti nei

Meine Meinung Sagen

Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen
Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen

Es schneit in den kalten Straßen von New York
Es schneit, Ekstase, Partys von Montag bis Sonntag
Du willst nicht schön sein, sondern fotogen, mein Miss America
Aber du sprichst mit ihm und ich spreche mit ihr
Weil wir uns nicht beschützt fühlen
Aber dann rennst du zu mir, es ist fast sechs Uhr
Weil du im Morgengrauen die Fehler nicht siehst
Dein Rock ist dort drüben, wir sehen uns später
Diese Komplizenschaft macht uns beide zu Lügnern

Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen
Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen

Ich will nicht, dass du der Schmerz eines anderen bist
Ich will nicht, dass du der Fehler eines anderen bist
Ich will nicht, dass du das Ende eines anderen bist
Ich will nicht, dass du die Erinnerung eines anderen bist
Mir reicht es zu wissen, dass du existierst
Ich werde keine Angst haben, mich auszuziehen
Ich habe jahrelang nicht gelebt, ich habe Geständnisse für dich
Raube mir nicht einen Teil von mir

Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen
Du siehst fast nicht wie du selbst aus
Du warst nie wirklich weg
Wir wollen immer mehr
Aber lass mich meine Meinung sagen

Ich bin ehrgeizig, du bist perfekt
Ein natürlicher Körper unter dem T-Shirt
Nichts, Rauchen befreit den Geist
Über Meditation bei ausgeschaltetem Licht sprechen
Ein Feuer aus Papierblättern
Wenn ich mich verbrenne, räche ich mich an einer anderen
In deiner Stadt, in-in deiner Stadt
Ich bin in deiner Stadt, in-in deiner Stadt, oh

Wir können lehren, was man uns nicht gelehrt hat
Wir können wegfliegen und uns im Januar bräunen
Du wurdest gezeichnet wie Finger auf Samt
Wer hilft, bittet fast nie um Hilfe
Rooftop, New York, aber ich schaue dir in die Augen
Ich, der ich nur wenigen vertrauen kann
Drogen in den Gläsern, Drogen verlängern die Nächte

Ich brauchte Zeit
Aber die Zeit läuft schon ab
Koffer auf meinem Boden
Verliere dich nicht in den Blitzlichtern, Blitzlichtern
Dein Duft, vom Winde verweht
Verliere dich nicht in den Blitzlichtern, Blitzlichtern
Verliere dich nicht in den