Luchè - Il Mio Nome - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luchè - Il Mio Nome




Il Mio Nome
My Name
Appicc o microfon e facimm' fa zero
I hang up the microphone and reset to zero
Vendo erba, Gandhi, vendo coca, Sgarbi
Selling weed, Gandhi, selling coke, Sgarbi
Ho i minuti contati su Rolex rubati
Got stolen Rolexes with minutes ticking
Tu al collo hai due collane, io al collo le sue gambe
You got two necklaces, I got her legs around my neck
Il linguaggio del corpo è la sua lingua madre
Body language is her mother tongue, you know?
Delle mie ex amico, il motivo non lo dico
My exes are friends, I won't tell you the reason
Ma è perché non pago le modelle nei miei video
But it's 'cause I don't pay models in my videos
Il successo ti ha strizzato come una spremuta
Success squeezed you like a fruit, see
E il succo del discorso è che sei alla frutta
And the juice of the matter is you're tapped out
Ok, Masterchef co' 'sta rivoltella
Ok, Masterchef with this revolver
Ti faccio saltare il cervello in padella
I'll scramble your brains in a pan, girl
Uso parole che la polizia non afferra
Using words the cops can't grasp
Sto così in alto coi piedi per terra
Standing this high with my feet on the ground
La tua testa ha lo stemma della mia Benz
Your head got the emblem of my Benz
Il mio cazzo rovina la festa
My dick ruins the party, you feel me?
Ormai è grande, ragiona con la sua testa
It's grown now, thinks with its own head
Furia il cavallo del west quando si tratta di correre appresso a 'sti soldi
Fury, the wild west horse, when it comes to chasing this money
"Luca, you're simply the best" disse la maestra d'inglese dopo 5 colpi
"Luca, you're simply the best" said the English teacher after 5 rounds
Haters organizzati, fanno un corteo
Haters organized, forming a parade
Li guardo scannarsi come al Colosseo
I watch them tear each other apart like at the Colosseum
Credo che avranno bisogno di un break
I think they're gonna need a break
Le chiedo prima il numero e poi il nome (sì)
I ask for her number before her name (yeah)
Ci sono troppe storie sul mio nome
There are too many stories about my name
Se la polizia ti chiede qual è il nome (sì, sì, sì)
If the police ask you what the name is (yeah, yeah, yeah)
Ricordati di non fare il mio nome
Remember not to say my name
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome (nome)
Don't say my no-no, don't say my name (name)
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome (nome)
Don't say my no-no, don't say my name (name)
Se parli di 'sti rappers, frà, non fare il mio nome
If you talk about these rappers, bro, don't say my name
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome
Don't say my no-no, don't say my name
Ok, tu la X di Factor, io la X di Malcolm
Ok, you're the X of Factor, I'm the X of Malcolm
Mi sento a casa, ho sentito uno sparo
I feel at home, I heard a gunshot
Sta scena è un'altalena, sei appeso a un filo yo-yo
This scene is a swing, you're hanging by a yo-yo string
Sei caduto dal picco nel dimenticatoio
You fell from the peak into oblivion
Ho la musica nel sangue, orchestro spedizioni
Got music in my blood, orchestrating expeditions
Con pistole a tamburo alle ripercussioni
With revolver pistols for repercussions
La tua ex è delicata come una farfalla
Your ex is delicate like a butterfly
Tocco il culo, così alto, è una pacca sulla spalla, ok
I touch her ass, so high, it's a pat on the shoulder, ok
Faccio solo classici, i tuoi album sono fotografici
I only make classics, your albums are just snapshots
La tua offerta, quattrini, tengo più soldi nei miei calzini
Your offer, pennies, I got more money in my socks
Conto e riconto in caso mancasse un euro
I count and recount in case a euro's missing
Guarda e impara a fare un impero
Watch and learn how to build an empire
Ti mangio il cuore in una steakhouse
I'll eat your heart in a steakhouse
L'unico in tuta in business class
The only one in sweats in business class
Non ti do il pass per il camerino
I won't give you a backstage pass
Sorpasso a destra e busso al finestrino
I overtake on the right and knock on your window
Vuoi una piazza di spaccio
You want a drug dealing spot
Io voglio comprare una squadra di calcio
I wanna buy a football team
Si, per un po' la tua roba andava
Yeah, your stuff was good for a while
È come profumo su chi non si lava
It's like perfume on someone who doesn't wash
Credo che basti e che avresti bisogno di un break (sì)
I think that's enough and you need a break (yeah)
Le chiedo prima il numero e poi il nome (sì)
I ask for her number before her name (yeah)
Ci sono troppe storie sul mio nome
There are too many stories about my name
Se la polizia ti chiede qual è il nome (sì, sì, sì)
If the police ask you what the name is (yeah, yeah, yeah)
Ricordati di non fare il mio nome
Remember not to say my name
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome (nome)
Don't say my no-no, don't say my name (name)
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome (nome)
Don't say my no-no, don't say my name (name)
Se parli di 'sti rappers, frà, non fare il mio nome
If you talk about these rappers, bro, don't say my name
Non fare il mio no-no, non fare il mio nome
Don't say my no-no, don't say my name
Luchè, Luchè (il mio nome qual è?)
Luchè, Luchè (what's my name?)
Luchè, Luchè (il mio nome qual è?)
Luchè, Luchè (what's my name?)
Luchè, Luchè (il mio nome qual è?)
Luchè, Luchè (what's my name?)
Luchè (bring the beat back)
Luchè (bring the beat back)





Авторы: Luca Imprudente, Rosario Castagnola, Sarah Tartuffo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.