Luchè - Infame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luchè - Infame




Infame
Подлый
Bevo sangue freddo
Пью холодную кровь,
Ho sete di vendetta
Жажду мести,
Distruggo ciò che mi distrugge, basta una beretta
Уничтожаю то, что уничтожает меня, достаточно пистолета.
Non auguro la morte ma una vita in sofferenza
Не желаю смерти, но жизнь в страданиях,
E il mio motto è me ne fotto delle conseguenze
И мой девиз плевать на последствия.
Non puoi fermarmi quindi invidiami
Ты не можешь меня остановить, так что завидуй мне,
Fino a quando non vivrai come vivo
Пока не будешь жить так, как живу я.
Calamari e digestivo, lampadari di cristallo
Кальмары и дижестив, хрустальные люстры,
Incenso che si unisce al sigaro
Ладан, смешивающийся с сигарой,
Impregno il mio vestito estivo
Пропитываю свой летний костюм,
Corrompo un distintivo
Подкупаю полицейского,
Porto migliaia d'euro addosso
Ношу с собой тысячи евро,
Ma porto dentro ogni singolo giorno
Но храню внутри каждый день,
Ogni singolo ricordo
Каждое воспоминание.
Do meno importanza ad una tua opinione che al mio vomito
Придаю меньше значения твоему мнению, чем своей рвоте.
So che vivrò in eterno
Знаю, что буду жить вечно.
Non uccidi chi è già morto dentro
Не убить того, кто уже мертв внутри.
Fotti la religione ed il suo pontefice
К черту религию и её понтифика.
Se devo portare una croce chiamo il mio orefice
Если мне нужно носить крест, я позову своего ювелира.
Guido senza maglietta e vado in chiesa a farmi l'happy-hour
Еду без рубашки и иду в церковь, чтобы устроить себе счастливый час.
Versa un po' di vino rosso, quando arriviamo
Налей немного красного вина, когда мы приедем.
Rayban neri, giacca di pelle nera, Audi sport back nera
Черные Rayban, черная кожаная куртка, черная Audi sportback.
Il genio di Marianella, in cielo la luna è nera
Гений Марианеллы, в небе черная луна.
Teniamoci per mano e recitiamo una preghiera
Возьмемся за руки и прочтем молитву.
Non siamo uguali fra e sono qui per dimostrarlo, mi serve solo un beat infame
Мы не одинаковы, и я здесь, чтобы доказать это, мне нужен только подлый бит.
Non siamo uguali fra e sono qui per dimostrarlo, mi serve solo un beat infame
Мы не одинаковы, и я здесь, чтобы доказать это, мне нужен только подлый бит.
Per ritornare ad incendiare le mie strade come tempo fa, mi serve solo un beat infame
Чтобы снова поджечь свои улицы, как раньше, мне нужен только подлый бит.
Per ritornare ad incendiare le mie strade come tempo fa, mi serve solo un beat infame
Чтобы снова поджечь свои улицы, как раньше, мне нужен только подлый бит.
Te l'ho detto I'm on fire, il mio flow brucia ti manda al rogo
Я говорил тебе, детка, я в огне, мой флоу жжет, отправляет тебя на костер.
Il tuo gruppo vale poco, Groupon
Твоя команда мало чего стоит, Groupon.
Ha più palle una ragazza pon pon
У девушки из группы поддержки больше яиц.
Il tuo disco è un lamento assordante clacson
Твой альбом это оглушительный вой клаксона.
Rispetto il vostro fanatismo
Уважаю ваш фанатизм,
Senza però perdere il senso dell'umorismo
Но не теряю чувства юмора.
Ho riso cosi forte a voi che fate i duri con la faccia innocua
Я так сильно смеялся над вами, строящими из себя крутых с невинными лицами,
Che ho dovuto pisciare dentro la mia pistola ad acqua
Что мне пришлось помочиться в свой водяной пистолет.
Fotti il rapper buonista ti piaccia o non ti piaccia
К черту добренького рэпера, нравится тебе это или нет.
Al massimo ti offro una bottiglia di champagne in faccia
В крайнем случае, предложу тебе бутылку шампанского в лицо.
Lanciano frecciatine, tanti piccoli cupido
Пускают стрелы, маленькие Купидоны,
Ma mi sono blindato nel coupé che guido
Но я бронирован в своем купе.
Fra tu non sei old school tu sei chiuso, io no!
Ты не олдскульный, ты застрял в прошлом, а я нет!
Fratello io non voglio, io ho
Братан, я не хочу, у меня есть.
Non rischiare con la poesia cruda, prendi il tifo
Не рискуй с грубой поэзией, подхватишь чахотку.
Ed è ok se non ti piaccio perché a me fai schifo
И все нормально, если я тебе не нравлюсь, потому что ты мне противна.
Rayban neri, giacca di pelle nera, Audi sport back nera
Черные Rayban, черная кожаная куртка, черная Audi sportback.
Il genio di Marianella, in cielo la luna è nera
Гений Марианеллы, в небе черная луна.
Teniamoci per mano e recitiamo una preghiera
Возьмемся за руки и прочтем молитву.
Non siamo uguali fra e sono qui per dimostrarlo, mi serve solo un beat infame
Мы не одинаковы, и я здесь, чтобы доказать это, мне нужен только подлый бит.
Non siamo uguali fra e sono qui per dimostrarlo, mi serve solo un beat infame
Мы не одинаковы, и я здесь, чтобы доказать это, мне нужен только подлый бит.
Per ritornare ad incendiare le mie strade come tempo fa, mi serve solo un beat infame
Чтобы снова поджечь свои улицы, как раньше, мне нужен только подлый бит.
Per ritornare ad incendiare le mie strade come tempo fa, mi serve solo un beat infame
Чтобы снова поджечь свои улицы, как раньше, мне нужен только подлый бит.





Авторы: Luca Imprudente, Rosario Castagnola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.