Текст и перевод песни Luchè - Nisciun

Nisciun

Na memoria 'e merda ma sì perdono nun scordo.
Nun parlo comm' 'e cane ma capisco tutte cose.
'Na cosa e sord' 'a teng', saccio chello che voglio... Saccio chello che voglio!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!
Tengo 'na memoria 'e merda ma sì perdono nun scorde!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!

M'hanno dipinto n'esempio sbagliato e so' juto a ce mettere 'na firma asott'.
'Nu frato ha ritto ce vò 'o bicarbonato
Nun te digeriscene, sì tropp' forte!
So' sempe 'o primmo p'o lurdeme tipo
Nun joco mai p'o sicondo posto.
Frà 'na canzona toje ca' m'emoziona
è impossibile a truvà comm' 'a nu testimonie.
'Sti serpiente vasene c'a lengua
Songo armato fine 'e riente
Chine 'e prete 'nguollo ma n'so mai caruto n'terra.
Vengo aro l'hanno fatt' a mestiere
Sì 'o funerale ce sta ancora 'a bara aperta.
Addo a Capodanno pare Baghdad
Facimm' 'o segno da' pace sule sì fumamm'.
Te rongo 'a fiducia ma te guardo rint' 'a l'uocchie sì brindamme.
Tropp' avute, teng 'na nuvola pe' divano
E sì ascimmo s'abblocca 'o traffico
Ognuno c'a machina soja e sì ce fermene 'e guardie
Turnammo arete e 'e 'ccerchiammo e po stracciammo 'o verbale.
'Nd'o locale spienn' 'o capitale
Simme lurdeme 'a ascì fore: Mafia Capitale!
Abbasce addò me 'a gente tene famme
E te scipp' 'a catena alimentare.
Te straccio ngopp' a tracc' comm' 'o gratta e vinci
Arrogante pecché a gente n'sarricorde chi sì.
'O navigatore a ritto " 'a felicità sta arete 'o vico "
E io aggia fatt' 'o giro allungo accussì 'a pijo p'e capille.
Tengo 'o flow ca è tossico
Frà quando moro m'hanno seppellì 'nda terra re' fuoche
Frà famme fore accussì nun te vengo 'nsuonno
E sì vuò 'na tarantella, frà, vulimm' 'a stessa cosa.

'Na memoria 'e merda ma sì perdono nun scordo.
Nun parlo comm' 'e cane ma capisco tutte cose.
'Na cosa e sord' 'a teng', saccio chello che voglio... Saccio chello che voglio!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!
Tengo 'na memoria 'e merda ma sì perdono nun scorde!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!

Ce stanno 'e vacanze 'e 'na vita sana.
Ce stann' 'e vacanze 'e 5-6 ann'.
N'miezzo a via so' tutt' Artisti
Fann' 'e spie, hanno cantato.
Frà stongo 'nd'ò juoco a 10 anne
Voglio verè chi ce sta tra 10 ann'.
Senza 'e me 'stu Rap Italiano è tale e quale 'o cinepanettone a Natale!
Essa è accussì 'nfosa ca' s'addorma 'o muss' sì 'a vase.
Me 'nfongo 'e dete e 'a tocc' comm sì cagnasse pagina.
Sì parlamme 'e Napule, tutt' stì puttane adiventene selvagge.
Mo ca' cumanno nun me sporco cchiù 'e mane
Tu afforza vuò 'na tarantella frà sì bello ma n'abball'.
Me fai schifo comm' fa schifo 'o Maiale 'e Mussulmane.
Frà IESCE A'LLA!
Invictus Paco Rabanne
Me pave rappann'
Sto 'e case nd'a Banca
Tu 'ngopp' 'a 'na panca
Stai ancora apparann'
Nun affierre scrive in codice a barre
Te serve 'o scanne
Sì 'o 'cciro 'o scanno
Stamm' aspettann' a quase a n'Hachiko ca torn' 'a casa.
Tengo cchiù barre 'e Pugguriale
'O faccio p'a causa frà!
Tu fore 'a porta comm' 'e testimonie 'e Geova
Te lassammo chine 'e buche comm' 'e scarpe da' Geox!
Stai a telefono, 'o passaggio 'e mano se chiamm ricariche
'O caricatore se chiamme iPhone, è semp' scarico.
Sciacquate 'a vocca, 'o nomme mije sape 'e veleno.
So' nu tipo trasparente
Sì me vuò ra tuorte t'e arrampicà sule 'ngopp' 'e specchie.
Tengo paura 'e 'na persona sola
Frà e se chiamme Luca Imprudente.

'Na memoria 'e merda ma sì perdono nun scordo.
Nun parlo comm' 'e cane ma capisco tutte cose.
'Na cosa e sord' 'a teng', saccio chello che voglio... Saccio chello che voglio!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!
Tengo 'na memoria 'e merda ma sì perdono nun scorde!
N'tengo paura 'e nisciune... 'E nisciune!

Nobody

I've got a shitty memory, baby, but if I forgive, I don't forget.
I don't talk like a dog, but I understand everything.
One thing is for sure, I know what I want... I know what I want!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody... Nobody!
I've got a shitty memory, but if I forgive, I don't forget!
I'm not afraid of nobody... Nobody!

They painted me as a bad example, and I helped them put my signature under it.
A brother said you need baking soda
They can't digest me, I'm too strong!
I'm always the first one for the dirty job
I never play for second place.
Girl, it's impossible to find a song of yours that moves me,
like finding a witness.
These snakes kiss with their tongues
I'm armed to the teeth
They knead me like dough, but I never fell to the ground.
I come from where they did it as a profession
If the funeral still has the coffin open.
On New Year's Eve it looks like Baghdad
We make the sign of peace only if we smoke.
I trust you, but I look you in the eye if we toast.
Too many clouds, I have a cloud for a sofa
And if we go up, the traffic jams
Everyone with their own car and if the cops stop us
We go back and circle them and then we tear up the ticket.
In the club I spend my capital
We're dirty to go out: Capital Mafia!
Down below where my people are hungry
And I'll snatch the food chain from you.
I'll scratch you on the track like a scratch card
Arrogant because people don't remember who you are.
The navigator said "happiness is behind the alley"
And I took the long way around so I could grab it by the hair.
My flow is toxic
Girl, when I die, they have to bury me in the land of fire
Kill me so I don't come to you in your dreams
And if you want a tarantella, girl, we want the same thing.

I've got a shitty memory, baby, but if I forgive, I don't forget.
I don't talk like a dog, but I understand everything.
One thing is for sure, I know what I want... I know what I want!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody... Nobody!
I've got a shitty memory, but if I forgive, I don't forget!
I'm not afraid of nobody... Nobody!

There are the holidays of a healthy life.
There are the holidays of 5-6 years.
In the middle of the street they are all Artists
They are spies, they sang.
Girl, I've been in the game for 10 years
I want to see who's here in 10 years.
Without me, this Italian Rap is the same as the Christmas panettone!
She's so deep that her boyfriend falls asleep if he sees her.
I get my fingers wet and touch her as if I were turning a page.
If we talk about Naples, all these whores become wild.
Now that I'm in charge, I don't get my hands dirty anymore
You really want a tarantella, girl, you're handsome but you don't dance.
You disgust me like the Muslims' Pig disgusts me.
Girl, GET OUT!
Invictus Paco Rabanne
I'm afraid they'll snatch me
I'm at home in the Bank
You're on a bench
You're still learning
You don't understand, write in bar code
You need the scan
If the circle scans it
We're waiting for an Hachiko to come home.
I have more bars than Pugguriale
I do it for the cause, girl!
You're outside the door like Jehovah's Witnesses
We leave you full of holes like Geox shoes!
You're on the phone, the handoff is called top-ups
The charger is called iPhone, it's always dead.
Rinse your mouth, my name tastes like poison.
I'm a transparent guy
If you want to be wrong, you only have to climb on the mirrors.
I'm afraid of only one person
Girl, and his name is Luca Imprudente.

I've got a shitty memory, baby, but if I forgive, I don't forget.
I don't talk like a dog, but I understand everything.
One thing is for sure, I know what I want... I know what I want!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody!
I'm not afraid of nobody... Nobody!
I've got a shitty memory, but if I forgive, I don't forget!
I'm not afraid of nobody... Nobody!