Password - Luchè перевод на немецкий

Password

Stai attenta con me, baby, in amore ho già sofferto tanto (seh)
In questo momento cerco altro
Qualcuno a cui dare la mia password, password
Stai attenta con me, baby, se mi accorgo che stai recitando
Farò il nome di un'altra mentre sto sognando
Non è una minaccia, ma ti sto avvisando, avvisando
Stai attenta con me, baby

Qualsiasi cosa chiedi
Per te sono un libro aperto per te non ho segreti (seh)
È inutile girarci intorno come due pianeti
Voglio un ritratto di famiglia sulle mie pareti
Una disse che mi odiava, ma i regali se li è presi
Una disse che era mio, ma non mi trovavo coi mesi
Ne voglio una che fuma, ma che fa discorsi seri (Luchè)
Con le mani curate, ma che scrive con i piedi

Tu mi hai detto che allo shopping preferisci viaggiare
Che sei poco social, più da telegiornale
Ma se tagghi i rappers nelle storie per farti notare
Sappi che sono le prime puttane

Stai attenta con me, baby, in amore ho già sofferto tanto
In questo momento cerco altro
Qualcuno a cui dare la mia password, password
Stai attenta con me, baby, se mi accorgo che stai recitando
Farò il nome di un'altra mentre sto sognando
Non è una minaccia, ma ti sto avvisando, avvisando
Stai attenta con me, baby

Lo faresti già la prima sera?
Calze autoreggenti, io canottiera
Dimmi un po' il tuo ex che tipo era, famiglia o carriera?
Ti fidanzeresti con uno senza soldi, ma tanti sogni?
Quando ti innamori, lo dici o glielo nascondi?
Sei socievole con tutti o ti piace flirtare?
Quando sei con le tue amiche, sei uguale o ti lasci andare?

Se sbaglio, me lo diresti o sei accondiscendente?
Chiedi solo il segno o chiedi pure l'ascendente?
Hai un tipo? Mi somiglia lontanamente?
Chi non ce l'ha si annoia facilmente

Stai attenta con me, baby, in amore ho già sofferto tanto
In questo momento cerco altro
Qualcuno a cui dare la mia password, password
Stai attenta con me, baby, se mi accorgo che stai recitando
Farò il nome di un'altra mentre sto sognando
Non è una minaccia, ma ti sto avvisando, avvisando
Stai attenta con me, baby

Vuoi farcela da sola o sei disposta a tutto?
Ti basta una persona o fai asso piglia tutto?
Se mangiarti con gli occhi è di cattivo gusto
Perché vai in bagno a sistemare il trucco?

Stai attenta con me, baby, in amore ho già sofferto tanto
In questo momento cerco altro
Qualcuno a cui dare la mia password, password
Stai attenta con me, baby, se mi accorgo che stai recitando
Farò il nome di un'altra mentre sto sognando
Non è una minaccia, ma ti sto avvisando, avvisando
Stai attenta con me, baby

Passwort

Sei vorsichtig mit mir, Baby, in der Liebe habe ich schon so viel gelitten (seh)
Im Moment suche ich etwas anderes
Jemanden, dem ich mein Passwort geben kann, Passwort
Sei vorsichtig mit mir, Baby, wenn ich merke, dass du schauspielerst
Werde ich den Namen einer anderen nennen, während ich träume
Es ist keine Drohung, aber ich warne dich, warne dich
Sei vorsichtig mit mir, Baby

Was auch immer du fragst
Für dich bin ich ein offenes Buch, für dich habe ich keine Geheimnisse (seh)
Es ist sinnlos, wie zwei Planeten umeinander zu kreisen
Ich will ein Familienporträt an meinen Wänden
Eine sagte, sie hasse mich, aber die Geschenke hat sie genommen
Eine sagte, sie gehöre mir, aber die Monate stimmten nicht
Ich will eine, die raucht, aber ernsthafte Gespräche führt (Luchè)
Mit gepflegten Händen, aber die mit den Füßen schreibt

Du hast mir gesagt, dass du Reisen dem Shopping vorziehst
Dass du wenig in sozialen Netzwerken bist, eher der Typ für Nachrichten
Aber wenn du Rapper in deinen Storys markierst, um aufzufallen
Wisse, dass das die ersten Schlampen sind

Sei vorsichtig mit mir, Baby, in der Liebe habe ich schon so viel gelitten
Im Moment suche ich etwas anderes
Jemanden, dem ich mein Passwort geben kann, Passwort
Sei vorsichtig mit mir, Baby, wenn ich merke, dass du schauspielerst
Werde ich den Namen einer anderen nennen, während ich träume
Es ist keine Drohung, aber ich warne dich, warne dich
Sei vorsichtig mit mir, Baby

Würdest du es schon am ersten Abend tun?
Halterlose Strümpfe, ich im Unterhemd
Sag mir mal, wie dein Ex so war, Familie oder Karriere?
Würdest du dich mit einem verloben, der kein Geld, aber viele Träume hat?
Wenn du dich verliebst, sagst du es ihm oder versteckst du es?
Bist du gesellig mit allen oder flirtest du gerne?
Wenn du mit deinen Freundinnen zusammen bist, bist du genauso oder lässt du dich gehen?

Wenn ich falsch liege, würdest du es mir sagen oder bist du nachgiebig?
Fragst du nur nach dem Sternzeichen oder auch nach dem Aszendenten?
Hast du einen Typ? Sieht er mir entfernt ähnlich?
Wer keinen hat, langweilt sich leicht

Sei vorsichtig mit mir, Baby, in der Liebe habe ich schon so viel gelitten
Im Moment suche ich etwas anderes
Jemanden, dem ich mein Passwort geben kann, Passwort
Sei vorsichtig mit mir, Baby, wenn ich merke, dass du schauspielerst
Werde ich den Namen einer anderen nennen, während ich träume
Es ist keine Drohung, aber ich warne dich, warne dich
Sei vorsichtig mit mir, Baby

Willst du es alleine schaffen oder bist du zu allem bereit?
Reicht dir eine Person oder nimmst du alles mit?
Wenn es schlechter Geschmack ist, dich mit den Augen zu verschlingen
Warum gehst du dann ins Bad, um dein Make-up zu richten?

Sei vorsichtig mit mir, Baby, in der Liebe habe ich schon so viel gelitten
Im Moment suche ich etwas anderes
Jemanden, dem ich mein Passwort geben kann, Passwort
Sei vorsichtig mit mir, Baby, wenn ich merke, dass du schauspielerst
Werde ich den Namen einer anderen nennen, während ich träume
Es ist keine Drohung, aber ich warne dich, warne dich
Sei vorsichtig mit mir, Baby