Текст и перевод песни Luchè - S'il vous plait

S'il vous plait

Ho perso il solo amore vero, inseguendo un ideale
La morsi per spaventarla e poi rimorsi a divorarmi
La mia pistola fuma, protegge chi è dalla mia parte
Vivo estremo come se non sarò mai un padre
Mi feci una promessa, compravo un Range, puro sfizio
Il sogno di strada, parcheggiarlo in via del pregiudizio
Haters, mi vogliono steso col viso inespressivo
Per questo ho preso il cuore, l'ho messo in ciò che scrivo

Ero tenero, solo e con un piano
Un viaggio d'erba, Isola d'Elba, con un libro di poesie in mano
Vincente trova una strada, il perdente solo una scusa
Girai una croce al contrario e non chiesi scusa
Sono il figlio di un comunista povero e odio i ricchi comunisti
Muori ipocrita, ma prima paga i dischi
La mia vita non ha sconto, ogni napoletano è in me
Impara dai miei sbagli e poi ringraziami, s'il vous plait

Пожалуйста

Я потерял единственную настоящую любовь, следуя идеалу.
Укусил тебя, чтобы напугать, а потом раскаялся и начал себя пожирать.
Мой ствол дымится, защищая тех, кто на моей стороне.
Живу на пределе, будто не буду никогда отцом.
Я дал себе обещание, куплю Рендж, от чистого каприза.
Дорожная мечта, припарковать его на улице предрассудков.
Хейтеры хотят видеть меня распростертым с бесчувственным лицом.
Именно поэтому я взял своё сердце и вложил его в то, что пишу.

Я был нежен, одинок и имел план.
Поездка за травкой, остров Эльба, с книгой стихов в руке.
Победитель находит путь, а проигравший только оправдания.
Я перевернул крест и не просил прощения.
Я сын бедного коммуниста и ненавижу богатых коммунистов.
Умри, лицемером, но сперва заплати за диски.
Моя жизнь не со скидкой, во мне каждый неаполитанец.
Учись на моих ошибках и потом поблагодари меня, пожалуйста.