Tutto Di Me - Luchè перевод на немецкий

Tutto Di Me

Non mi chiamare, non chiedermi, "Come stai?"
Io sono un fiore che non coglieranno mai
Troppo sincero per dirti ciò che non sai
Troppo orgoglioso per ridere dei miei guai

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo e
C'ho provato ma, no, io la forza non ce l'ho
Che ci sei lo so, che ci sei
Lo sento che mi vuoi vicino a te
Vorrei poterti dare un po' di me
Ma non so amare più

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

L'estate è finita, cosa ci resta?
Domande inutili, ho una dolce amarezza
Perché mi tratti così, abbiamo cose in sospeso
Perché mi parli al futuro se poi hai bisogno di tempo

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo, yeh
Però non vince, non vince quasi mai
C'è sempre una scusa per dirti
Che non sarai mai la persona che credi
Che questo non è il mondo che speri
Che rimarrai speciale per lei
Ma la verità è che si deve lottare per sé

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

Alles von Mir

Ruf mich nicht an, frag mich nicht, "Wie geht es dir?"
Ich bin eine Blume, die niemals gepflückt wird
Zu ehrlich, um dir zu sagen, was du nicht weißt
Zu stolz, um über meine Probleme zu lachen

Heute, ja, habe ich mit der Welt abgeschlossen
Glaub mir, hier ist niemand tiefgründig und
Ich habe es versucht, aber nein, ich habe die Kraft nicht
Dass du da bist, weiß ich, dass du da bist
Ich spüre, dass du mich in deiner Nähe willst
Ich würde dir gerne etwas von mir geben
Aber ich kann nicht mehr lieben

Der Schmerz in meiner Stimme sagt alles über mich
Du weißt, ich renne schnell, einen Platz für mich gibt es nicht
Ich, der zu den einsamen Seelen gehört
Ich werde nicht zulassen, dass sie meinen Namen beschmutzen
Ich weiß, dass du an mich denkst, eh-eh-eh

Der Sommer ist vorbei, was bleibt uns?
Unnötige Fragen, ich habe eine süße Bitterkeit
Warum behandelst du mich so, wir haben offene Angelegenheiten
Warum sprichst du mit mir in der Zukunft, wenn du dann Zeit brauchst

Heute, ja, habe ich mit der Welt abgeschlossen
Glaub mir, hier ist niemand tiefgründig, yeh
Aber er gewinnt nicht, er gewinnt fast nie
Es gibt immer eine Ausrede, um dir zu sagen
Dass du niemals die Person sein wirst, die du glaubst
Dass dies nicht die Welt ist, die du dir erhoffst
Dass du für sie besonders bleiben wirst
Aber die Wahrheit ist, dass man für sich selbst kämpfen muss

Der Schmerz in meiner Stimme sagt alles über mich
Du weißt, ich renne schnell, einen Platz für mich gibt es nicht
Ich, der zu den einsamen Seelen gehört
Ich werde nicht zulassen, dass sie meinen Namen beschmutzen
Ich weiß, dass du an mich denkst, eh-eh-eh

Wir bewahren das Geheimnis, das wir nie ausgesprochen haben
Wir behalten es in uns
Wir bewahren das Geheimnis, das wir nie ausgesprochen haben
Wir behalten es in uns
Wir bewahren das Geheimnis, das wir nie ausgesprochen haben
Wir behalten es in uns
Wir bewahren das Geheimnis, das wir nie ausgesprochen haben
Wir behalten es in uns

Der Schmerz in meiner Stimme sagt alles über mich
Du weißt, ich renne schnell, einen Platz für mich gibt es nicht
Ich, der zu den einsamen Seelen gehört
Ich werde nicht zulassen, dass sie meinen Namen beschmutzen
Ich weiß, dass du an mich denkst, eh-eh-eh