Текст и перевод песни Luchè - Tutto Di Me

Tutto Di Me

Non mi chiamare, non chiedermi, "Come stai?"
Io sono un fiore che non coglieranno mai
Troppo sincero per dirti ciò che non sai
Troppo orgoglioso per ridere dei miei guai

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo e
C'ho provato ma, no, io la forza non ce l'ho
Che ci sei lo so, che ci sei
Lo sento che mi vuoi vicino a te
Vorrei poterti dare un po' di me
Ma non so amare più

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

L'estate è finita, cosa ci resta?
Domande inutili, ho una dolce amarezza
Perché mi tratti così, abbiamo cose in sospeso
Perché mi parli al futuro se poi hai bisogno di tempo

Oggi, sì, che ho chiuso col mondo
Credimi, qui nessuno è profondo, yeh
Però non vince, non vince quasi mai
C'è sempre una scusa per dirti
Che non sarai mai la persona che credi
Che questo non è il mondo che speri
Che rimarrai speciale per lei
Ma la verità è che si deve lottare per sé

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro
Noi custodiamo il segreto che non abbiamo mai detto
Ce lo teniamo dentro

Il dolore nella mia voce dice tutto di me
Lo sai, corro veloce, un posto per me non c'è
Io che appartengo alle anime sole
Non lascerò che mi sporchino il nome
Lo so che mi stai pensando, eh-eh-eh

Всё обо мне

Не звони мне, не спрашивай, "Как дела?"
Я цветок, который никогда не сорвут
Слишком искренний, чтобы сказать тебе то, чего ты не знаешь
Слишком гордый, чтобы смеяться над своими бедами

Сегодня я закрылся от мира
Поверь мне, здесь нет никого глубокого
Я пытался, но, нет, у меня нет сил
Я знаю, что ты здесь, я знаю, что ты рядом
Я чувствую, что ты хочешь быть рядом со мной
Я хотел бы подарить тебе частичку себя
Но я больше не умею любить

Боль в моем голосе говорит всё обо мне
Ты знаешь, я бегу быстро, для меня нет места
Я принадлежу к одиноким душам
Я не позволю им запачкать мое имя
Я знаю, что ты думаешь обо мне

Лето закончилось, что нам осталось?
Бессмысленные вопросы, у меня сладкая горечь
Почему ты так поступаешь со мной, у нас есть незаконченные дела
Почему ты говоришь о будущем, если тебе нужно время?

Сегодня я закрылся от мира
Поверь, здесь нет никого глубокого
Но он не побеждает, почти никогда не побеждает
Всегда есть оправдание, чтобы сказать тебе
Что ты никогда не будешь тем, кем себя считаешь
Что это не тот мир, на который ты надеешься
Что ты останешься особенной для неё
Но правда в том, что нужно бороться за себя

Боль в моем голосе говорит всё обо мне
Ты знаешь, я бегу быстро, для меня нет места
Я принадлежу к одиноким душам
Я не позволю им запачкать мое имя
Я знаю, что ты думаешь обо мне

Мы храним секрет, который никогда не рассказывали
Мы держим его в себе
Мы храним секрет, который никогда не рассказывали
Мы держим его в себе
Мы храним секрет, который никогда не рассказывали
Мы держим его в себе
Мы храним секрет, который никогда не рассказывали
Мы держим его в себе

Боль в моем голосе говорит всё обо мне
Ты знаешь, я бегу быстро, для меня нет места
Я принадлежу к одиноким душам
Я не позволю им запачкать мое имя
Я знаю, что ты думаешь обо мне