Текст и перевод песни Luci Salutes feat. Elenco de Wish - Bem-vindo a Rosas

Bem-vindo a Rosas

Bem-vindo a Rosas e suas paixões
Aprecie a vista e as criações
Não há outro lugar assim tão especial
Onde a vida é feliz e o seu sonho é real

Se quer dançar, pois não?
Ou que o cabelo vá até o chão?
Se quer explorar?
Você já está no melhor lugar

Aqui na cidade das rosas
Se transformam o querer em desejo
Basta entrar na roda
Aqui na cidade das rosas
É difícil você ficar triste nessa vila curiosa
Um lar pra mim, você, pra todos nós
Cidade das rosas

Então, o Magnífico é o nosso rei
Ele fez Rosas e tudo que eu sei
Seus olhos reluzem até enfeitiçar
Não, não, não, tô só brincando
Mas é de impressionar

Difícil até de explicar
É alguém que eu queria beijar (eita nóis!)
E num piscar, o seu desejo irá realizar, ah
Então aos dezoito você vai entregar
O seu maior desejo pra ele guardar
Magnífico cuida e trata ele bem
E todo mês realiza o desejo de alguém

Será que já escolheu?
Do meu saba Sabino ou mesmo o seu
Será que dói?
Vou chorar?
Ah, não e nem vai fazer falta quando entregar

Aqui na cidade das rosas
Se transformam o querer em desejo
Basta entrar na roda
Aqui na cidade das rosas
É difícil você ficar triste nessa vila curiosa
Um lar pra mim, você, pra todos nós
Cidade das rosas

Добро пожаловать в Розас

Добро пожаловать в Розас и его страсти
Наслаждайся видами и творениями
Нет другого такого особенного места
Где жизнь счастлива, а твоя мечта реальна

Хочешь потанцевать, почему бы и нет?
Или чтобы волосы твои до пола доставали?
Хочешь исследовать мир?
Ты уже в лучшем месте

Здесь, в городе роз
Желания превращаются в реальность
Просто вступи в круг
Здесь, в городе роз
Трудно грустить в этой удивительной деревне
Дом для меня, тебя, для всех нас
Город роз

Итак, Великолепный - наш король
Он создал Розас и все, что я знаю
Его глаза сверкают, даже завораживают
Нет, нет, нет, я просто шучу
Но это впечатляет

Сложно даже объяснить
Он тот, кого я хотела бы поцеловать (вот это да!)
И в мгновение ока твое желание исполнится, а
Поэтому в восемнадцать ты отдашь
Свое самое заветное желание ему на хранение
Великолепный позаботится о нем
И каждый месяц исполняет чье-то желание

Ты уже выбрала?
Мое желание Сабино или свое собственное?
Будет ли больно?
Буду ли я плакать?
Ах, нет, и ты даже не вспомнишь о нем, когда отдашь

Здесь, в городе роз
Желания превращаются в реальность
Просто вступи в круг
Здесь, в городе роз
Трудно грустить в этой удивительной деревне
Дом для меня, тебя, для всех нас
Город роз