Lucia - Amnesia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucia - Amnesia




Amnesia
Амнезия
I don't want to call your name
Не хочу произносить твое имя,
Even if I have to wait
Даже если придется ждать,
For you to call mine
Пока ты не позовешь меня,
For you to call mine
Пока ты не позовешь меня.
I don't want to walk this road
Не хочу идти по этой дороге,
Even if your steps are close
Даже если твои шаги близко,
They're far behind me
Они далеко позади меня,
Far behind me
Далеко позади меня.
And when you get
И когда ты доберешься
To where I am
Туда, где я,
I won't be there
Меня там не будет.
Now I'll pretend I've got amnesia
Теперь я буду притворяться, что у меня амнезия,
Never remember that I met you
Никогда не вспомню, что встречала тебя,
Building a new life and forgetting all
Строю новую жизнь и забываю все.
Now I'll pretend I've got amnesia
Теперь я буду притворяться, что у меня амнезия,
Never remember that I met you
Никогда не вспомню, что встречала тебя,
Never remember anything about you
Никогда ничего не вспомню о тебе.
Take some time to be yourself
Найди время побыть собой,
Figure out what's good and bad
Разберись, что хорошо, а что плохо
Inside your mind
У тебя в голове,
Inside your mind
У тебя в голове.
And when you'll know
И когда ты узнаешь,
And when you'll see
И когда ты увидишь,
You'll start forgetting just like me
Ты начнешь забывать, как и я.
Now I'll pretend I've got amnesia
Теперь я буду притворяться, что у меня амнезия,
Never remember that I met you
Никогда не вспомню, что встречала тебя,
Building a new life and forgetting all
Строю новую жизнь и забываю все.
Now I'll pretend I've got amnesia
Теперь я буду притворяться, что у меня амнезия,
Never remember that I met you
Никогда не вспомню, что встречала тебя,
Never remember anything about you
Никогда ничего не вспомню о тебе.
I'm not afraid of a start!
Я не боюсь начать сначала!





Авторы: Louis John Biancaniello, Joel Madden, Benji Madden, Samuel J Watters, Michael Biancaniello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.