Текст и перевод песни Lucia Manca - Le Sere Al Porto

Le Sere Al Porto

Dentro questo mare voglio perdermi
Tutte queste storie non le voglio ascoltare
Il porto che si illumina di sera
Nel riflesso di questo grande mare
Scusami se poi sarà tutto diverso
In questo mare non c′è odio mentre vado a fondo
Troppo profondo ma non importa che succederà
Ma vedo te
Che corri verso me
Sai
Sarebbe facile se un giorno poi svanissi
Ma nella mente mia
Di noi potrebbe rimanere solo un po' di polvere
In profondità
Ma resti fermo la
Dentro questo caos tu vuoi perderti
Per te ogni cosa che vivi il giorno dopo muore
Non hai il coraggio di sopportare il dolore
Per navigare e poi dimenticare
Sai
Sarebbe facile se un giorno poi svanissi
Ma nella mente mia
Di noi potrebbe rimanere solo un po′ di polvere
In profondità
Ma resti fermo là
Resti fermo là
Resti fermo là
Ma resti fermo là
Resti fermo là
Resti fermo là

Le Soirs Au Port

Dans cette mer, je veux me perdre
Je ne veux pas entendre toutes ces histoires
Le port qui s'illumine le soir
Dans le reflet de cette grande mer
Excuse-moi si tout sera différent
Dans cette mer, il n'y a pas de haine alors que je sombre
Trop profond, mais peu importe ce qui se passera
Mais je te vois
Tu cours vers moi
Tu sais
Ce serait facile si tu disparaissais un jour
Mais dans mon esprit
Il ne pourrait rester de nous qu'une poussière
Au fond
Mais tu restes immobile là
Dans ce chaos, tu veux te perdre
Pour toi, tout ce que tu vis meurt le lendemain
Tu n'as pas le courage de supporter la douleur
Pour naviguer et ensuite oublier
Tu sais
Ce serait facile si tu disparaissais un jour
Mais dans mon esprit
Il ne pourrait rester de nous qu'une poussière
Au fond
Mais tu restes immobile là
Tu restes immobile là
Tu restes immobile là
Mais tu restes immobile là
Tu restes immobile là
Tu restes immobile là