Der Vogelhändler - operetta in 3 Acts: Ich bin die Christl von der Post - Lucia Popp feat. Symphonieorchester Graunke & Franz Bauer-Theussl перевод на русский

Der Vogelhändler - operetta in 3 Acts: Ich bin die Christl von der Post

Ich bin die Christl von der Post
Klein lasse leer und schmal die Kost, schmal die Kost
Aber das macht nichts, wenn man noch jung ist
Wenn man nicht übel, wenn man im Schwung ist
Ohne zu klagen, kann man's ertragen
Wenn man dabei immer lustig und frei
Bin die Christl von der Post
Mein Amt ist herrlich, wenn auch gefährlich
Auf die Adresse kommt es an: Ist's ein Galanter?
Ist's ein Charmanter?
Wär es fatal und arm und arm?
Statt Rezept, bis geben gern Küsse
Pfiffik jedoch, well' ich mich da?
Lass ihn vor alle vorbezahl'n?
Sage dann machend zu ihm: "Ja, ja
Einen Kuss, wenn ich muss, wenn ich muss." Nur nicht gleich
Nicht auf der Stell, denn bei der Post geht's nicht so schnell
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell
Denn bei der Post geht's nicht so schnell
Nein, bei der Post geht's nicht so schnell
Nicht auf der Stell, denn bei der Post geht's nicht so schnell
Mein Schatz, der Adam aus Tirol
Lieblich und wendig, glaub's ihm wohl, glaub's ihm wohl
Ob er mir treu ist, will ich nicht fragen
Dass er kein Geld hat, kann ich wohl sagen
Seh ich ihn wieder, wächst mir ihn wieder
Wird mir so dumm und ich weiß nicht warum
Bin ich Christl von der Post
Er meint es ehrlich, fragt unaufhörlich, wann ich ihm folge zum Altar
Er sagt: "Ich nehme dich." Ich sage: "Schäm
Dich, wären doch komisch, wie alles war
Du hast zu wenig, ich keinen Pfennig
Denke doch, werden eins Kinder da." Da gehen die Engel
Mich sehr gut ran hier, sage ich machend zu ihm: "Ja, ja
Muss es sein, wenn ich dein, wenn ich dein?" Nur nicht gleich
Nicht auf der Stell, denn bei der Post geht's nicht so schnell
Nur nicht gleich, nicht auf der Stell
Denn bei der Post geht's nicht so schnell
Nein, bei der Post geht's nicht so schnell
Nicht auf der Stell, denn bei der Post geht's nicht so schnell

Der Vogelhändler - оперетта в 3 актах: Я - Кристи от почты

Я - Кристи от почты
Мало еды и скромна плата, скромна плата
Но это неважно, если ты молод
Если ты не злой, если полон сил
Без жалоб можно это вынести
Если при этом ты весел и свободен
Я - Кристи от почты
Моя работа чудесна, хоть и опасна
Важен адрес: это кавалер?
Это поклонник?
Или беден он до невозможности?
Вместо рецепта, охотно дарят поцелуи
Но как мне быть, если он так настойчив?
Пусть лучше заплатит заранее?
Тогда я скажу ему: "Да, да
Поцелуй, если нужно, если нужно." Только не сразу
Не на месте, ведь на почте не так быстро все решается
Только не сразу, не на месте
Ведь на почте не так быстро все решается
Нет, на почте не так быстро все решается
Не на месте, ведь на почте не так быстро все решается
Мой любимый Адам из Тироля
Прелестный и ловкий, верь ему, верь ему
Стоит ли спрашивать, верен ли он мне?
Могу сказать точно, денег у него нет
Когда я его вижу, я снова к нему тянусь
И становлюсь глупой, и не знаю почему
Я - Кристи от почты
Он говорит, что любит меня искренне, и постоянно спрашивает, когда я пойду с ним под венец
Он говорит: "Я возьму тебя." Я говорю: "Постыдись
Было бы неловко, как все было раньше
У тебя слишком мало, а у меня ни гроша
Подумай, вдруг у нас появятся дети." Тогда ангелы
Очень хорошо меня поддерживают, и я говорю ему: "Да, да
Должно ли так быть, если я твоя, если я твоя?" Только не сразу
Не на месте, ведь на почте не так быстро все решается
Только не сразу, не на месте
Ведь на почте не так быстро все решается
Нет, на почте не так быстро все решается
Не на месте, ведь на почте не так быстро все решается