Dare - Lucia Scansetti перевод на немецкий

Dare

Days are done
Only when we have
Nothing left to talk about
And we promise not to run

Not until
We're defenseless enough
To let us lick
Each other's wounds
With a poisoned tongue

I won't save your life
But don't you dare to die
Before I get the time
To start a fight

I'll spit out
A bullet right into the mouth
Of those who try
To get close to yours

If they are not a threat
To make you feel proud
When they get close enough to you
To bring you down

And they dare to bring you down
Down, down, down

I won't save your life
But don't you dare to die
Before I get the time
To start a fight

I won't save your life
Please don't save mine

Wagen

Tage sind vorbei
Erst wenn wir
Nichts mehr zu besprechen haben
Und wir versprechen, nicht wegzulaufen

Nicht bis
Wir wehrlos genug sind
Um uns gegenseitig
Die Wunden lecken zu lassen
Mit vergifteter Zunge

Ich werde dein Leben nicht retten
Aber wage es nicht zu sterben
Bevor ich die Zeit habe
Einen Kampf zu beginnen

Ich spucke aus
Eine Kugel direkt in den Mund
Derer, die versuchen
Sich deinem zu nähern

Wenn sie keine Bedrohung sind
Um dich stolz zu machen
Wenn sie dir nahe genug kommen
Um dich zu Fall zu bringen

Und sie wagen es, dich zu Fall zu bringen
Runter, runter, runter

Ich werde dein Leben nicht retten
Aber wage es nicht zu sterben
Bevor ich die Zeit habe
Einen Kampf zu beginnen

Ich werde dein Leben nicht retten
Bitte rette meines nicht