For Once - Lucia Scansetti перевод на немецкий

For Once

Hearts never bleed
Eyes never judge what they see
And your skin can't feel the cold
When the one that you love doesn't love you anymore

I was three when I dreamt I was old
And my loved ones were all gone
And I had the strangest feeling
Like I wasn't there
For once

I think I have been someone else before
I wish I remembered the things I saw
I really think I've been someone else before
I wish I remembered the things I learnt
For once

Für einmal

Herzen bluten nie
Augen beurteilen nie, was sie sehen
Und deine Haut kann die Kälte nicht fühlen
Wenn der, den du liebst, dich nicht mehr liebt

Ich war drei, als ich träumte, ich wäre alt
Und meine Lieben wären alle fort
Und ich hatte das seltsamste Gefühl
Als wäre ich nicht da
Für einmal

Ich glaube, ich war schon einmal jemand anderes
Ich wünschte, ich könnte mich an die Dinge erinnern, die ich sah
Ich glaube wirklich, ich war schon einmal jemand anderes
Ich wünschte, ich könnte mich an die Dinge erinnern, die ich lernte
Für einmal