Текст и перевод песни Lucia Tacchetti - Anónimos

Anónimos

Miro la ciudad, miro el ventanal,
Miro todas esas ventanitas donde me miras
Miro la ciudad, la gente pasar,
Miro todas esas ventanitas donde cada uno vive su vida
Ey, que estaras haciendo ahora, que estaras pensando ahora, que estaras mirando
Si tele, si un libro, ¿qué disco estarás escuchando?
Te veo como te cocinas
Te veo como te perfumas para esperar a alguien especial
Vos me ves mientras yo toco la guitarra, mientra recibo amigos, mientras cocino y me pongo a bailar
Solo distingo el color de su ropa, solo distingo el color de su pelo pero nada mas
Sos un anonimo para mi, soy un anonino para vos
Todos somos anonimos

Anonymes

Je regarde la ville, je regarde la fenêtre,
Je regarde toutes ces petites fenêtres où tu me regardes
Je regarde la ville, les gens passer,
Je regarde toutes ces petites fenêtres où chacun vit sa vie
Hé, qu'est-ce que tu fais maintenant, à quoi penses-tu maintenant, que regardes-tu
Si c'est la télé, un livre, quel disque écoutes-tu ?
Je te vois comme tu cuisines
Je te vois comme tu te parfumes pour attendre quelqu'un de spécial
Tu me vois pendant que je joue de la guitare, pendant que je reçois des amis, pendant que je cuisine et que je me mets à danser
Je ne distingue que la couleur de tes vêtements, je ne distingue que la couleur de tes cheveux mais rien de plus
Tu es un anonyme pour moi, je suis un anonyme pour toi
Nous sommes tous anonymes