Текст и перевод песни Lucia Tacchetti - Come and Go

Come and Go

People come and people go
You don't have to feel alone
I don't want you to be sad
Cause this is how the things go by
All of us come to life
With a mission to achieve
And when that mission it's complete
People go back to the sky
I know that today you are sad
I know that you can't understand
Why she has to go tonight
Why
People come and people go
You don't have to feel alone
I don' want you to be sad
Cause this is how the things go by
They are like the wind that blows your skin
They are like the sun that warms yourheart
Please never be sad
They are always here guiding our lives
I know that today you are sad
I know that you can't understand
Why she has to go tonight
Why
Why
People come and people go
You don't have to feel alone

Aller et venir

Les gens vont et viennent
Tu ne dois pas te sentir seul
Je ne veux pas que tu sois triste
Car c'est comme ça que les choses se passent
Nous tous venons à la vie
Avec une mission à accomplir
Et quand cette mission est accomplie
Les gens retournent au ciel
Je sais qu'aujourd'hui tu es triste
Je sais que tu ne comprends pas
Pourquoi elle doit partir ce soir
Pourquoi
Les gens vont et viennent
Tu ne dois pas te sentir seul
Je ne veux pas que tu sois triste
Car c'est comme ça que les choses se passent
Ils sont comme le vent qui souffle sur ta peau
Ils sont comme le soleil qui réchauffe ton cœur
S'il te plaît, ne sois jamais triste
Ils sont toujours là pour guider nos vies
Je sais qu'aujourd'hui tu es triste
Je sais que tu ne comprends pas
Pourquoi elle doit partir ce soir
Pourquoi
Pourquoi
Les gens vont et viennent
Tu ne dois pas te sentir seul