Текст и перевод песни Lucia Tacchetti - Victoriosa

Victoriosa

Esa sonrisa contagiosa y tus ojos bien abiertos mirando todo.
Con tu pelo hecho de toca y el marco de esos lentes que encuadran tu mirar.
Escribís con regla porque un renglón no te alcanza, no es tan prolijo como quisieras vos.
Todo siempre tan perfecto, nada sale del lugar.
Y ahora es hora que relajes y seas feliz.
Ahora es hora que nos dejes cuidarte a ti.
Mañana te vas a reír de esto, oh.
Victoriosa saldrás.
Te pones a sonreír y alegras al mundo entero y salís a la guardia con tu mejor luz.
Todo el mundo tiene miedo pero vos te reís y decís: todo va a estar bien.
Y ahora es hora que relajes y seas feliz.
Ahora es hora que nos dejes cuidarte a ti.
Mañana te vas a reír de esto, oh.
Victoriosa saldrás.
Victoriosa saldrás.

Победительница

Твоя заразительная улыбка и широко раскрытые глаза, с жадностью впитывающие окружающий мир.
С волосами, как шелковые нити, и очками в тонкой оправе, которые обрамляют твой проницательный взгляд.
Ты пишешь по линейке, потому что строчка для тебя слишком коротка, пусть и не так аккуратно, как тебе хотелось бы.
Все всегда так идеально, ничего не выходит за рамки.
Но теперь пришло время расслабиться и насладиться счастьем.
Теперь пришла пора позволить нам позаботиться о тебе.
Завтра ты посмеешься над этим, о.
Ты выйдешь победителем.
Ты озаряешь своей улыбкой весь мир и выходишь на дежурство, излучая свет.
Все вокруг боятся, но ты улыбаешься и говоришь: все будет хорошо.
Но теперь пришло время расслабиться и насладиться счастьем.
Теперь пришла пора позволить нам позаботиться о тебе.
Завтра ты посмеешься над этим, о.
Победителем выйдешь ты.
Победителем выйдешь ты.