Текст и перевод песни Lucia Tacchetti - Victoriosa

Victoriosa

Esa sonrisa contagiosa y tus ojos bien abiertos mirando todo.
Con tu pelo hecho de toca y el marco de esos lentes que encuadran tu mirar.
Escribís con regla porque un renglón no te alcanza, no es tan prolijo como quisieras vos.
Todo siempre tan perfecto, nada sale del lugar.
Y ahora es hora que relajes y seas feliz.
Ahora es hora que nos dejes cuidarte a ti.
Mañana te vas a reír de esto, oh.
Victoriosa saldrás.
Te pones a sonreír y alegras al mundo entero y salís a la guardia con tu mejor luz.
Todo el mundo tiene miedo pero vos te reís y decís: todo va a estar bien.
Y ahora es hora que relajes y seas feliz.
Ahora es hora que nos dejes cuidarte a ti.
Mañana te vas a reír de esto, oh.
Victoriosa saldrás.
Victoriosa saldrás.

Victoriosa

Ce sourire contagieux et tes yeux bien ouverts regardant tout.
Avec tes cheveux faits de toques et le cadre de ces lunettes qui encadrent ton regard.
Tu écris avec une règle parce qu'une ligne ne te suffit pas, ce n'est pas aussi propre que tu le voudrais.
Tout est toujours si parfait, rien ne sort de sa place.
Et maintenant il est temps de te détendre et d'être heureuse.
Maintenant il est temps de nous laisser prendre soin de toi.
Demain tu riras de tout ça, oh.
Tu sortiras victorieuse.
Tu commences à sourire et tu réjouis le monde entier et tu sors à la garde avec ta meilleure lumière.
Tout le monde a peur mais toi tu ris et tu dis : tout va bien aller.
Et maintenant il est temps de te détendre et d'être heureuse.
Maintenant il est temps de nous laisser prendre soin de toi.
Demain tu riras de tout ça, oh.
Tu sortiras victorieuse.
Tu sortiras victorieuse.