No Games - Lucian , Alyssa Jean перевод на французский

No Games

I guess you are my ache again
I haven't seen you lately
But as always you show up again like you haven't left
And I never know what I should say
Tired of seeing you always and not just sometimes in real life
And I still stay the night anyway
I'm tryna get us on the same page at the same time
So if I was all yours then would you be all mine?
No games
No games
'Cause we've been going back and forth
Don't know what's in your mind
So if I was all yours then would you be all mine?
I'm tryna get us on the same page
No games
No games
I'm tryna get us on the same page
No games
No games
I don't think you're replaceable
But I can act like you don't exist
I didn't want you only in my memory
But if that's all I am that's all you'll be to me
Oh before our time's out
And I'm out the door even knowing that I'm coming back
I'm tryna get us on the same page at the same time
So if I was all yours then would you be all mine?
No games
'Cause we've been going back and forth
Don't know what's in your mind
So if I was all yours then would you be all mine?
I'm tryna get us on the same page
No games
No games
I'm tryna get us on the same page
No games
No games

Pas de jeux

Je suppose que tu es à nouveau ma douleur
Je ne t'ai pas vu récemment
Mais comme toujours, tu réapparais comme si tu n'étais jamais parti
Et je ne sais jamais quoi dire
Fatigué de te voir toujours et pas seulement parfois dans la vraie vie
Et je reste quand même toute la nuit
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde en même temps
Alors si j'étais tout à toi, serais-tu tout à moi ?
Pas de jeux
Pas de jeux
Parce qu'on va et vient
Je ne sais pas ce qui se passe dans ton esprit
Alors si j'étais tout à toi, serais-tu tout à moi ?
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde
Pas de jeux
Pas de jeux
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde
Pas de jeux
Pas de jeux
Je ne pense pas que tu sois irremplaçable
Mais je peux faire comme si tu n'existais pas
Je ne voulais pas de toi seulement dans mon souvenir
Mais si c'est tout ce que je suis, c'est tout ce que tu seras pour moi
Oh avant que notre temps ne soit écoulé
Et je suis parti, même en sachant que je reviens
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde en même temps
Alors si j'étais tout à toi, serais-tu tout à moi ?
Pas de jeux
Parce qu'on va et vient
Je ne sais pas ce qui se passe dans ton esprit
Alors si j'étais tout à toi, serais-tu tout à moi ?
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde
Pas de jeux
Pas de jeux
J'essaie de nous mettre sur la même longueur d'onde
Pas de jeux
Pas de jeux