Lucian feat. Kinslea - When I Was Younger - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucian feat. Kinslea - When I Was Younger




When I Was Younger
Quand j'étais plus jeune
Holding on to fear
Je m'accroche à la peur
In lue of comfort
Au lieu du réconfort
To feel the pull of your own fate
Pour sentir la force de ton propre destin
Sweep towards another
Te diriger vers un autre
If it was any other day
Si c'était un autre jour
You might live to see my face
Tu pourrais voir mon visage
I've been thinkin' 'bout you
Je pense à toi
Broken memories flicker with false color
Des souvenirs brisés scintillent de fausses couleurs
Remembering who I was when I was younger
Je me souviens de qui j'étais quand j'étais plus jeune
Remembering who I was
Je me souviens de qui j'étais
Remembering who I was
Je me souviens de qui j'étais
When every step I took
Quand chaque pas que je faisais
Was met with thunder
Rencontrait le tonnerre
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
You dared to muzzle me
Tu as osé me bâillonner
Silent controller
Contrôleur silencieux
And your faulty memory
Et ta mémoire défaillante
Deep down inside you
Au fond de toi
There's a wolffish hungry beast
Il y a une bête affamée semblable à un loup
And when you lose control and you let it go
Et quand tu perds le contrôle et que tu la laisses aller
There'll be nothing left but me
Il ne restera plus que moi
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
I've been thinking 'bout you
Je pense à toi
Holding on to what you've done
Je m'accroche à ce que tu as fait
It must follow you
Cela doit te suivre
That wolffish monster muse
Cette muse monstrueuse semblable à un loup
You taste the smoke every summer
Tu goûtes la fumée chaque été
When the heat sets in June
Quand la chaleur s'installe en juin
And it fills your lungs with what you've done
Et elle remplit tes poumons de ce que tu as fait
But you still won't taste the truth
Mais tu ne goûteras toujours pas la vérité
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
You dared to muzzle me
Tu as osé me bâillonner
Silent controller
Contrôleur silencieux
And your faulty memory
Et ta mémoire défaillante
Deep down inside you
Au fond de toi
There's a wolffish hungry beast
Il y a une bête affamée semblable à un loup
And when you lose control and you let it go
Et quand tu perds le contrôle et que tu la laisses aller
There'll be nothing left but me
Il ne restera plus que moi
When I was younger
Quand j'étais plus jeune
You dared to muzzle me
Tu as osé me bâillonner
Silent controller
Contrôleur silencieux
And your faulty memory
Et ta mémoire défaillante
Deep down inside you
Au fond de toi
There's a wolffish hungry beast
Il y a une bête affamée semblable à un loup
And when you lose control and you let it go
Et quand tu perds le contrôle et que tu la laisses aller
There'll be nothing left but me
Il ne restera plus que moi





Авторы: Anthony Gerbino

Lucian feat. Kinslea - When I Was Younger
Альбом
When I Was Younger
дата релиза
18-09-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.