Текст и перевод песни Luciana Mello - Beleza É

Beleza É

Só vim te ver
Beijar você
Mas você não quis saber, resentimento
Não quis te magoar
Me perdoa eu só quero saber de te amar

Você pra mim
É amor sem fim
Não quero te deixar, meu sentimento
Meu corpo a te tocar
Trás a paz entre nós não preciso falar

O brilho que está
No teu olhar
É igual, tanto amor, que tenho pra dar
Esqueça as brigas então
Esse orgulho essa dor
E abra o seu, coração, ao que Deus criou

(Refrão)
A Vida é
Beleza é
Acordar ao seu lado
Beleza é
A vida é
Um sorriso um abraço
Você pra mim
É amor sem fim
Não quero te deixar, meu sentimento
Meu corpo a te tocar
Trás a paz entre nós não preciso falar

O brilho que está
No teu olhar
É igual, tanto amor, que tenho pra dar
Esqueça as brigas então
Esse orgulho essa dor
E abra o seu, coração, ao que Deus criou

(Refrão)

Красота Это

Я пришла лишь увидеться с тобой,
Поцеловать тебя,
Но ты не захотел узнать, обида.
Не хотела сделать тебе больно,
Прости меня, я просто хочу любить тебя.

Ты для меня
Бесконечная любовь,
Не хочу тебя оставлять, мое чувство.
Мое тело, прикасаясь к тебе,
Приносит мир между нами, мне не нужно говорить.

Сияние, которое есть
В твоих глазах
Равно всей любви, которую я могу дать.
Забудь тогда о ссорах,
Эту гордость, эту боль,
И открой свое сердце тому, что создал Бог.

(Припев)
Жизнь это
Красота это
Просыпаться рядом с тобой,
Красота это
Жизнь это
Улыбка, объятие.
Ты для меня
Бесконечная любовь,
Не хочу тебя оставлять, мое чувство.
Мое тело, прикасаясь к тебе,
Приносит мир между нами, мне не нужно говорить.

Сияние, которое есть
В твоих глазах
Равно всей любви, которую я могу дать.
Забудь тогда о ссорах,
Эту гордость, эту боль,
И открой свое сердце тому, что создал Бог.

(Припев)