Текст и перевод песни Luciana Mello - Se...
Se
eu
não
tivesse
olhado
tudo
que
acontecia,
se
eu
não
If
I
hadn't
looked
at
everything
that
was
happening,
if
I
hadn't
Tivesse
dito,
o
pouco
que
eu
sabia.
Said,
the
little
that
I
knew.
Se
eu
não
tivesse
mudado
o
meu
jeito
de
pensar,
se
eu
tivesse
escutado
disse
que
eu
não
ia
If
I
hadn't
changed
my
way
of
thinking,
if
I
had
listened
to
what
they
said
I
would
not
Chegar.
se
eu
não
tivesse
papel
caneta
pra
minha
inspiracao,
hoje
você
não
estaria
ouvindo
Arrive.
if
I
hadn't
had
paper
and
pen
for
my
inspiration,
today
you
would
not
be
listening
Essa
cancao,
se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
This
song,
if
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
eu
não
tivesse
olhado
tudo
que
acontecia,
se
eu
não
If
I
hadn't
looked
at
everything
that
was
happening,
if
I
hadn't
Tivesse
dito,
o
pouco
que
eu
sabia.
Said,
the
little
that
I
knew.
Se
eu
não
tivesse
mudado
o
meu
jeito
de
pensar,
se
eu
tivesse
escutado
disse
que
eu
não
ia
If
I
hadn't
changed
my
way
of
thinking,
if
I
had
listened
to
what
they
said
I
would
not
Chegar.
se
eu
não
tivesse
papel
caneta
pra
minha
inspiracao,
hoje
você
não
estaria
ouvindo
Arrive.
if
I
hadn't
had
paper
and
pen
for
my
inspiration,
today
you
would
not
be
listening
Essa
cancao,
se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
This
song,
if
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
If
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se
você
tem
algo
a
dizer,
a
fazer,
a
buscar,
a
viver,
não
espere.
If
you
have
something
to
say,
to
do,
to
seek,
to
live,
don't
wait.
Pois
você
pode
se
arrepender
e
se
perguntar.
For
you
may
regret
it
and
ask
yourself.
Se...
se...
se
perguntar
If...
if...
if
you
ask
yourself
Se...
se...
se
If...
if...
if
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.