Текст и перевод песни Luciana Mello - Vivendo Em Ondas

Vivendo Em Ondas

Ficar sofrendo não vai fazer
A solidão desaparecer de uma vez
Pare pra pensar
Mas um sorriso faz esqueçer
Noites sem sono
Que amor também quis trazer
Hora de acordar

Tudo bem, já pedi
Que se alegre também
Pois a vida só brilha pra quem
Sabe amar e sorrir
Sem saber bem por quê
Vem comigo pra gente entender

A vida segue nadando em ondas
E a gente tem que viver sem pressa
O sol vem iluminando as sombras
E a gente vive pro que interessa

Vivre sur les vagues

Souffrir ne fera pas disparaître
La solitude tout à coup
Arrête de penser
Mais un sourire fait oublier
Des nuits blanches
Que l'amour a voulu apporter
Il est temps de se réveiller

Tout va bien, je t'ai demandé
Que tu te réjouisses aussi
Parce que la vie ne brille que pour ceux qui
Savent aimer et sourire
Sans savoir pourquoi
Viens avec moi pour que nous comprenions

La vie continue de nager sur les vagues
Et nous devons vivre sans hâte
Le soleil éclaire les ombres
Et nous vivons pour ce qui compte