Текст и перевод песни Luciana Souza, David Kikoski, Ignacio Berroa, Geroge Garzone & John Lockwood - Muita Bobeira

Muita Bobeira

Acho que não vou deixar você sair da minha vida
Sei que você vai gostar de estar no meio dessa briga
O que passou foi bom de mais pra nós dois
Nosso destino é decifrar uma saída
Só você pode evitar o meu tormento
Já não consigo tirar você do meu pensamento
Se você passa, eu me desmancho em dor
Se você fica, eu quero dar o meu amor
Dentro de toda história assim: começo meio e fim
Outra vez
Talvez
Talvez uma chance, um não, um sim
Fazer você voltar pra mim
Voltar pra mim, voltar pra mim
Eu vou lutar por você a vida inteira
Mesmo que venha fazer muita bobeira
Se você passa, eu me desmancho em dor
Se você fica, eu quero dar o meu amor

Глупости

Думаю, я не позволю тебе уйти из моей жизни.
Знаю, тебе понравится быть в гуще этой ссоры.
То, что было, было слишком хорошо для нас обоих.
Наша судьба - найти выход.
Только ты можешь избавить меня от мучений.
Я уже не могу выбросить тебя из головы.
Если ты уйдешь, я просто умру от боли.
Если ты останешься, я хочу подарить тебе свою любовь.
В каждой истории есть начало, середина и конец.
Снова.
Может быть.
Может быть, один шанс, одно «нет», одно «да».
Чтобы вернуть тебя ко мне.
Вернуть ко мне, вернуть ко мне.
Я буду бороться за тебя всю свою жизнь.
Даже если придется наделать глупостей.
Если ты уйдешь, я просто умру от боли.
Если ты останешься, я хочу подарить тебе свою любовь.