Текст и перевод песни Luciana Souza - Pedra da Lua

Pedra da Lua

Dia mania
Tarde covarde
Noite açoite
Minha mãe calma e serena
Com seu sorriso inseguro
Toda vestida de branco
E parece mentira
Hoje parece verdade
Menino levante cedo
Menino não chegue tarde
Dia folia
Tarde covarde
Minha mãe no seu piano
Morrendo dentro da tarde
Com seu sorriso mais puro
Toda vestida de branco
Eu só quero pensar
Que um dia você possa ser
Minha pedra da lua
Minha paixão
Meu coração
Velando os meus passos
Velando os meus tropeços
Menino não morra cedo
Menino não chegue tarde

Moonstone

The day torments
The afternoon is cowardly
The night whipps
My mother, calm and serene
With her smile unsure
All dressed in white
And it seems a lie
Today it seems true
Boy, get up early
Boy, don't be late
The day revels
The afternoon is cowardly
My mother at her piano
Dying within the afternoon
With her smile purer than ever
All dressed in white
I just want to think
That one day you could be
My moonstone
My passion
My heart
Watching over my steps
Watching over my blunders
Boy, don't die young
Boy, don't be late