Текст и перевод песни Luciano - Frozen Tears
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
Alles
hier
hart
verdient
Все,
что
здесь
заработано
тяжелым
Öffne
die
Türen
für
la
Famille
трудом
Открой
двери
для
la
Famille
Ihn'n
wird
es
besser
geh'n
Ему
будет
лучше
уйти
Alles
nur
Kämpfer,
guck,
die
Gang
Все
просто
бойцы,
смотри,
банда
Ich
seh
zu
mein'
Papa
(stolz)
Я
смотрю
на
своего
папу
(гордо)
Geh
meine
Wege,
doch
bleib
immer
humble
Иди
по
моему
пути,
но
всегда
оставайся
скромным.
Das
machte
mich
anders
Это
сделало
меня
другим
Wo
soll
ich
noch
hinseh'n
Куда
мне
еще
смотреть
Vor
hunderten
Fake
Friends?
Перед
сотнями
фальшивых
друзей?
Nächte
im
Studio
mein
Ausweg
Ночи
в
студии
- мой
выход
Doch
hab
bisschen
Heimweh
Но
я
немного
скучаю
по
дому
Sag
mir,
wo
soll
ich
noch
hinseh'n?
Скажи
мне,
где
мне
еще
искать?
Vor
mir
nur
Gift,
ah
Передо
мной
только
яд,
ах,
Vertraue
dir
nicht
не
доверяй
себе.
Denn
vor
mir
der
Demon,
was
soll
ich
ihm
geben?
(Ah)
Потому
что
передо
мной
демон,
что
я
должен
ему
дать?
(Ах)
Wenig
Schlaf,
ja
Мало
сплю,
да
Alle
Nächte
flieg
ich
zu
den
Stars,
ja
Все
ночи
лечу
к
звездам,
да
Dreh
mich
nicht
um,
ich
bleib
auf
mei'm
Pfad,
ja
Не
оборачиваюсь,
остаюсь
на
своем
пути,
да
Alle
Nächte
flieg
ich
zu
den
Stars,
ja
Все
ночи
лечу
к
звездам,
да
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
Kalter
Weg
Холодный
способ
Jacky
wie
Vitamin
пить,
как
витамин
Ständige
Frage,
wie's
weitergeht
Постоянный
вопрос
о
том,
как
быть
дальше
Wann
es
sich
besser
lebt
Когда
станет
лучше
жить
Wollte
die
Straße
nicht
weiter
seh'n
Не
хотел
видеть
дорогу
дальше
смотри,
Fande
mein
Licht,
ah
найди
мой
свет,
ах,
Liebe
Musik,
ich
halte
nicht
an
люблю
музыку,
я
не
останавливаюсь
Ich
hab
mich
verliebt
(ja)
Я
влюбился
(да)
Wo
soll
ich
noch
hingeh'n?
Куда
мне
еще
идти?
Markiere
den
Standort
Отметьте
местоположение
Und
fliege
dann
rüber
in
PJs
А
потом
лети
туда
в
пижаме.
Ich
geh
Oversea,
Babe
Я
уезжаю
за
границу,
детка
Devil,
ich
will
keine
Trän'n
seh'n
Дьявол,
я
не
хочу
видеть
никаких
слез,
Vor
mir
nur
Gift,
ah
Передо
мной
только
яд,
ах,
Vertraue
dir
nicht
не
доверяй
себе.
Denn
vor
mir
der
Demon,
was
soll
ich
ihm
geben?
(Ah)
Потому
что
передо
мной
демон,
что
я
должен
ему
дать?
(Ах)
Wenig
Schlaf,
ja
Мало
сплю,
да
Alle
Nächte
flieg
ich
zu
den
Stars,
ja
Все
ночи
лечу
к
звездам,
да
Dreh
mich
nicht
um,
ich
bleib
auf
mei'm
Pfad,
ja
Не
оборачиваюсь,
остаюсь
на
своем
пути,
да
Alle
Nächte
flieg
ich
zu
den
Stars,
ja
Все
ночи
лечу
к
звездам,
да
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
(Yeah,
ja)
Winner,
ich
kann
nicht
verlier'n,
ja
(Да,
да)
Победитель,
я
не
могу
проиграть,
да
(Yeah,
ja)
befinde
mich
immer
noch
im
Kampf
(Да,
да)
я
все
еще
в
бою
(Ih-yeah,
ih-ja)
so
viele
Seelen
gefang'n,
ja
(И-да,
и-да)
так
много
захваченных
душ,
да
(Ih-yeah,
ih-ja)
gefrorene
Tränen
im
Winter
(И-да,
и-да)
замерзшие
слезы
зимой
(So,
I'm
goin'
to
Ghana)
(Итак,
я
еду
в
Гану)
Ih-yeah,
ih-ja
И-да,
и-да
Ih-yeah,
ih-ja
И-да,
и-да
Ih-yeah,
ih-ja
И-да,
и-да
Ih-yeah,
ih-ja
И-да,
и-да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Atuahene Opoku, Patrick Grossmann, Geenaro, Tigran Surnachjan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.