Luciano - Cold Princess - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luciano - Cold Princess




Cold Princess
Sie ist 'n Uptown Girl mit gutem Charisma
Она девушка из пригорода с хорошей харизмой.
Doch keiner kennt sie wirklich, deshalb hält sie Distanz
Но никто ее толком не знает, поэтому она держит дистанцию
Bei Daylight so schön, doch nachts ist sie traurig
Такая красивая днем, но ночью она грустная
Sie ist 'n Uptown Girl, verlor'n in Designer
Она девушка из пригорода, потерявшаяся в дизайнере.
Doch sie hat kein Gefühl, auch wenn sie will, gebrochen von gestern
Но у нее нет чувства, даже если она захочет, разбитого со вчерашнего дня
Also will sie entkomm'n, läuft in ihr'm Dress, kalte Prinzessin
Вот она и хочет убежать, бежит в платье, холодная принцесса.
Icy, beautiful, everyday same shit
Ледяное, красивое, каждый день одно и то же дерьмо.
Man sieht den Schmerz in ihr'm Blick fast nie
Ты почти никогда не видишь боли в ее глазах
Doppel-C-Bag und am Wrist Van Cleef
Сумка Double C и Van Cleef на запястье.
Wieder DM auf ihr'm Phone
снова напишите ей в Директ на ее телефоне
Doch für sie ist das alles monoton
Но для нее это все однообразно
Slidеt auf, ab, doch es macht kein'n Sinn
Слайд вверх, вниз, но это не имеет никакого смысла.
Sie hofft auf 'nе Zeit mit ei'm echten Gefühl
Она надеется на какое-то время с настоящим чувством
Ihre Blicke lassen Sterne verbrenn'n, doch für sie, die Welt auf kalt
Их взгляды горят звёздами, но для них мир холоден
Depris versteckt unter Schönheit
Депрессия, скрытая под красотой
Life auf, ab, doch sie bleibt nicht steh'n
Жизнь вверх, вниз, но она не останавливается
Ja, sie hofft immer noch, sie wird glücklich
Да, она все еще надеется, что будет счастлива
Träumt immer noch von dem Tag
Все еще мечтаю об этом дне
Red Roses bekommt sie heut öfter, doch nimmt nicht alle mit nach Haus
Сейчас она чаще получает красные розы, но не берет их все с собой домой.
Ja, sie hofft immer noch, sie wird glücklich
Да, она все еще надеется, что будет счастлива
Wann hört der Schmerz endlich auf?
Когда боль наконец прекратится?
Sag mir nur, wann sie sie selbst ist
Просто скажи мне, когда она сама
Wann ist die Zeit gekomm'n?
Когда пришло время?
Sie ist 'n Uptown Girl mit gutem Charisma
Она девушка из пригорода с хорошей харизмой.
Doch keiner kennt sie wirklich, deshalb hält sie Distanz
Но никто ее толком не знает, поэтому она держит дистанцию
Bei Daylight so schön, doch nachts ist sie traurig
Такая красивая днем, но ночью она грустная
Sie ist 'n Uptown Girl, verlor'n in Designer
Она девушка из пригорода, потерявшаяся в дизайнере.
Doch sie hat kein Gefühl, auch wenn sie will, gebrochen von gestern
Но у нее нет чувства, даже если она захочет, разбитого со вчерашнего дня
Also will sie entkomm'n, läuft in ihr'm Dress, kalte Prinzessin
Вот она и хочет убежать, бежит в платье, холодная принцесса.
Icy, beautiful, everyday same shit
Ледяное, красивое, каждый день одно и то же дерьмо.
Man sieht den Schmerz in ihr'm Blick fast nie
Ты почти никогда не видишь боли в ее глазах
Doppel-C Bag und am Wrist Van Cleef
Сумка Double C и Van Cleef на запястье.
Doch sie hat kein Gefühl, auch wenn sie will, gebrochen von gestern
Но у нее нет чувства, даже если она захочет, разбитого со вчерашнего дня
Also will sie entkomm'n, läuft in ihr'm Dress, kalte Prinzessin
Вот она и хочет убежать, бежит в платье, холодная принцесса.
Icy, beautiful, everyday same shit
Ледяное, красивое, каждый день одно и то же дерьмо.
Man sieht den Schmerz in ihr'm Blick fast nie
Ты почти никогда не видишь боли в ее глазах
Doppel-C-Bag und am Wrist Van Cleef
Сумка Double C и Van Cleef на запястье.
(DLS, please stop, I'm burnin')
(ДЛС, пожалуйста, прекрати, я горю)





Авторы: Patrick Grossmann, Dennis Stani Lukowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.