Luciano - Outro - перевод текста песни на французский

Outro - Lucianoперевод на французский




Outro
Outro
Loving you is easy
T'aimer est si facile
Even from a thousand miles away
Même à des milliers de kilomètres
I can hear your heart beating
J'entends ton cœur battre
Even from a thousand miles away
Même à des milliers de kilomètres
We're oceans apart (oceans apart)
Nous sommes séparés par des océans (séparés par des océans)
So far away, please make me stay
Si loin, s'il te plaît, fais que je reste
We're oceans apart (oceans apart)
Nous sommes séparés par des océans (séparés par des océans)
So far away, far away
Si loin, si loin
Die Augen viel geseh'n, doch Baby, frag mich nicht (for real)
Mes yeux ont beaucoup vu, mais bébé, ne me demande rien (pour de vrai)
Alles dunkel, doch zum Schlafen brauch ich warmes Licht (yeah)
Tout est sombre, mais pour dormir j'ai besoin d'une lumière chaude (ouais)
Fühlt sich an wie Deep Depression, doch ich sagte nix
Ça ressemble à une profonde dépression, mais je n'ai rien dit
Ich hab es so gelernt, ich hab den Straßenblick (bloh)
J'ai appris ainsi, j'ai le regard de la rue (bloh)
Doch in mir tief drin brennt noch ein Licht, ja
Mais au fond de moi brûle encore une lumière, oui
Deshalb fühlst du dich so wohl, wenn du mit mir bleibst
C'est pourquoi tu te sens si bien quand tu restes avec moi
Deshalb fühlst du dich beschützt, wenn du mit mir bleibst
C'est pourquoi tu te sens protégée quand tu restes avec moi
Denn in mir tief drin brennt noch ein Licht, yeah (ah)
Car au fond de moi brûle encore une lumière, ouais (ah)
Ich mach Big-Stepper-Shit (yeah)
Je fais des trucs de Big-Stepper (ouais)
Ich mach, vergess den Pain, weil ich zu clever bin (blessed)
Je fais, j'oublie la douleur, parce que je suis trop intelligent (béni)
Ich versuch es, doch immer, wenn die Nacht einbricht
J'essaie, mais toujours, quand la nuit tombe
Kommt der Schmerz zu mir zurück, ich krieg kein Auge zu (yeah)
La douleur revient à moi, je ne peux pas fermer l'œil (ouais)
Doch ich lauf nicht mehr zurück, damit ich besser bin (never)
Mais je ne recule plus, pour être meilleur (jamais)
Hab gelernt, Respekt, Kraft und Dankbarkeit (yeah)
J'ai appris le respect, la force et la gratitude (ouais)
Bitte komm nicht mit dei'm Ego-Shit
S'il te plaît, ne viens pas avec tes histoires d'ego
Ich bin ein Mann und schafft es aus dem Käfig raus (bloh, bloh, bloh)
Je suis un homme et je m'en sors (bloh, bloh, bloh)
We're oceans apart (oceans apart)
Nous sommes séparés par des océans (séparés par des océans)
So far away, please make me stay
Si loin, s'il te plaît, fais que je reste
We're oceans apart (oceans apart)
Nous sommes séparés par des océans (séparés par des océans)
So far away, far away
Si loin, si loin
(DLS, please stop, I'm burnin')
(DLS, s'il te plaît, arrête, je brûle)





Авторы: Iad Aslan, Patrick Grossmann, Dc Hooligan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.