Time - Luciano перевод на русский

Time

Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst

Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah
Heute mal mein Bild, bin groß, bereis die Welt (ah)
Mein Daddy sagt: "Respekt ist das, was zählt"
Hab viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt

Trotz all dem Schmerz im Herz sind wir, wer wir sind
Zu viel vom Leid geseh'n, ich war noch ein Kind
Disziplin zählt auf dei'm Weg, also bleib aktiv
Bro, lauf und bleib nie steh'n und erfüll dein'n Traum

Guck doch, jetzt lacht Mama, guck, dein Blick so proud, Papa
Kämpfe bis in die Nacht, denn ich brauch kein'n Schlaf, Loco bleibt Soldat
Ständig in Foreign Whips, doch ich fühl noch Schmerz, den ich sah als Kind
Steh stramm, steh auf und geh dein'n Weg, und vergess die Trän'n

I wanted to tell you that I know you're working really, really hard on this project
And I just wanted to tell you that I'm really, really proud of you, baby

Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst

Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah
Heute mal mein Bild, bin groß, bereis die Welt (ah)
Mein Daddy sagt: "Respekt ist das, was zählt"
Hab viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt

Immer noch Kinder der Street
Pain, denn der Sheytan drückt
Doch every day in mei'm Film
Nur so leb ich on the top

Ein wenig depressed sometimes
Und every night wach im Bett
Doch Brother, bleib fokussiert
Such weiter und find den Sinn

Träume geh'n bis zum Himmel, mach sie zur Realität
Noch ein Big Invest, noch ein'n Porsch' bestellt, und die Sold-out Shows
Flieg heut meist in PJs Richtung Licht
Alles hier selber erkämpft, und ich hol noch mehr

Bis zum Sky, unendlich Licht, doch ein weiter Weg, ah
Bruder, sei du selbst, so bist du strong, also bleib nie steh'n
Sunshine kommt, greif dein Glück immer nach dem Regen
Mein Bro, ziel scharf auf dein Ziel, dass du nicht verfehlst

Griff nach den Stars, schon damals klein als Kind, ah
Heute mal mein Bild, bin groß, bereis die Welt (ah)
Mein Daddy sagt: "Respekt ist das, was zählt"
Hab viel geseh'n, doch Dankbarkeit, sie bleibt

Время

До небес, бесконечный свет, но путь далёк, ах
Брат, будь собой, так ты силён (strong), так что никогда не стой на месте
Солнце взойдёт (Sunshine), лови свою удачу всегда после дождя
Мой бро, целься точно в свою цель, чтобы не промахнуться

Тянулся к звёздам, уже тогда, маленьким ребёнком, ах
Сегодня моё фото, я вырос, путешествую по миру (ах)
Мой папа говорит: «Уважение — вот что важно»
Я многое видел, но благодарность, она остаётся

Несмотря на всю боль в сердце, мы те, кто мы есть
Слишком много страданий видел, я был ещё ребёнком
Дисциплина важна на твоём пути, так что оставайся активным
Бро, беги, никогда не стой на месте и исполни свою мечту

Смотри же, теперь мама смеётся, смотри, твой взгляд такой гордый, папа
Борюсь до самой ночи, ведь мне не нужен сон, Локо остаётся солдатом
Постоянно в иномарках (Foreign Whips), но я всё ещё чувствую боль, что видел ребёнком
Стой прямо, встань и иди своим путём, и забудь слёзы

Я хотела сказать тебе, что знаю, ты работаешь очень, очень усердно над этим проектом
И я просто хотела сказать тебе, что я очень, очень горжусь тобой, малыш

До небес, бесконечный свет, но путь далёк, ах
Брат, будь собой, так ты силён (strong), так что никогда не стой на месте
Солнце взойдёт (Sunshine), лови свою удачу всегда после дождя
Мой бро, целься точно в свою цель, чтобы не промахнуться

Тянулся к звёздам, уже тогда, маленьким ребёнком, ах
Сегодня моё фото, я вырос, путешествую по миру (ах)
Мой папа говорит: «Уважение — вот что важно»
Я многое видел, но благодарность, она остаётся

Всё ещё дети улиц (Street)
Боль (Pain), ведь Шайтан давит
Но каждый день (every day) в моём фильме
Только так я живу на вершине (on the top)

Немного подавлен иногда (sometimes)
И каждую ночь (every night) не сплю в кровати
Но, брат (Brother), оставайся сфокусированным
Ищи дальше и найди смысл

Мечты доходят до небес, преврати их в реальность
Ещё одна большая инвестиция (Big Invest), ещё один Порше заказан, и аншлаговые шоу (Sold-out Shows)
Летаю сегодня чаще всего на частных самолётах (PJs) к свету
Всё здесь сам завоевал, и я возьму ещё больше

До небес, бесконечный свет, но путь далёк, ах
Брат, будь собой, так ты силён (strong), так что никогда не стой на месте
Солнце взойдёт (Sunshine), лови свою удачу всегда после дождя
Мой бро, целься точно в свою цель, чтобы не промахнуться

Тянулся к звёздам, уже тогда, маленьким ребёнком, ах
Сегодня моё фото, я вырос, путешествую по миру (ах)
Мой папа говорит: «Уважение — вот что важно»
Я многое видел, но благодарность, она остаётся