Текст и перевод песни Luciano CDs - Melô de Familia - Reggae Remix

Melô de Familia - Reggae Remix

Daddy, come home
Stay with me
Let me hold your hand
Let me sit upon your knee

I see fear
In mommy's eyes
Every time she cries
And tries to comfort me

Daddy's been gone
Gone for so long
For him I pray
He joined the corps
Fighting a war
Somewhere far away

He promised me he'd return
When the Chanukah candles burn
So here I wait
The blessings I recite
By the candle light
But it's getting late

Daddy, come home
Stay with me
Let me hold your hand
Let me sit upon your knee

I see fear
In mommy's eyes
Every time she cries
And tries to comfort me

Daddy, come home
Stay with me
Let me hold your hand
Let me sit upon your knee

I see fear
In mommy's eyes
Every time she cries
And tries to comfort me

It's scary here at home
My mind begins to roam
Have I lost you?
I hear the phone
Mommy's mournful moan
It can't be true!

Daddy, come home
Stay with me
Let me hold your hand
Let me sit upon your knee

I see fear
In mommy's eyes
Every time she cries
And tries to comfort me

Семейная мелодия - Reggae Remix

Папочка, возвращайся домой,
Останься со мной.
Позволь мне держать тебя за руку,
Позволь мне посидеть у тебя на коленях.

Я вижу страх
В глазах мамочки,
Каждый раз, когда она плачет
И пытается успокоить меня.

Папочки нет уже давно,
Так давно его нет,
Я молюсь за него,
Он пошел в армию,
Воюет на войне
Где-то далеко.

Он обещал мне вернуться,
Когда зажгутся ханукальные свечи.
Вот я жду,
Читаю молитвы,
При свете свечей,
Но уже поздно.

Папочка, возвращайся домой,
Останься со мной.
Позволь мне держать тебя за руку,
Позволь мне посидеть у тебя на коленях.

Я вижу страх
В глазах мамочки,
Каждый раз, когда она плачет
И пытается успокоить меня.

Папочка, возвращайся домой,
Останься со мной.
Позволь мне держать тебя за руку,
Позволь мне посидеть у тебя на коленях.

Я вижу страх
В глазах мамочки,
Каждый раз, когда она плачет
И пытается успокоить меня.

Страшно дома,
Мои мысли блуждают,
Я потеряла тебя?
Я слышу телефон,
Скорбный стон мамочки,
Не может быть!

Папочка, возвращайся домой,
Останься со мной.
Позволь мне держать тебя за руку,
Позволь мне посидеть у тебя на коленях.

Я вижу страх
В глазах мамочки,
Каждый раз, когда она плачет
И пытается успокоить меня.