Fazer o Bem - Luciano Claw перевод на немецкий

Fazer o Bem

Olho ao redor, nada pode me satisfazer
Tudo que vejo é tristeza
O homem a correr, o velho a gritar de dor
Crianças pelas ruas, machucadas, maltratadas
Querendo amor

Eu tenho a solução
Posso estender a mão
Mas eu não faço

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que esta
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Olho ao redor, nada pode me satisfazer
Tudo que vejo é tristeza
O homem a correr, o velho a gritar de dor
Crianças pelas ruas, machucadas, maltratadas
Querendo amor

Eu tenho a solução
Posso estender a mão
Mas eu não faço

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que está
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que está
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem
Estender a mão a quem precisa
Sem importar a quem
Ser humano é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Gutes tun

Ich schaue mich um, nichts kann mich zufriedenstellen
Alles, was ich sehe, ist Traurigkeit
Der Mann, der rennt, der Greis, der vor Schmerz schreit
Kinder auf den Straßen, verletzt, misshandelt
Die sich nach Liebe sehnen

Ich habe die Lösung
Ich könnte meine Hand ausstrecken
Aber ich tue es nicht

Ich will lernen, mein eigenes Ich zu vergessen
Und auf die Welt zu blicken, die
Bedürftig ist nach der Liebe
Gottes

Christ sein ist mehr als Worte
Es bedeutet, dem Nächsten Gutes zu tun
Wie Jesus es tun würde

Ich schaue mich um, nichts kann mich zufriedenstellen
Alles, was ich sehe, ist Traurigkeit
Der Mann, der rennt, der Greis, der vor Schmerz schreit
Kinder auf den Straßen, verletzt, misshandelt
Die sich nach Liebe sehnen

Ich habe die Lösung
Ich könnte meine Hand ausstrecken
Aber ich tue es nicht

Ich will lernen, mein eigenes Ich zu vergessen
Und auf die Welt zu blicken, die
Bedürftig ist nach der Liebe
Gottes

Christ sein ist mehr als Worte
Es bedeutet, dem Nächsten Gutes zu tun
Wie Jesus es tun würde

Ich will lernen, mein eigenes Ich zu vergessen
Und auf die Welt zu blicken, die
Bedürftig ist nach der Liebe
Gottes

Christ sein ist mehr als Worte
Es bedeutet, Gutes zu tun
Die Hand dem auszustrecken, der sie braucht
Ganz gleich, wem
Mensch sein ist mehr als Worte
Es bedeutet, dem Nächsten Gutes zu tun
Wie Jesus es tun würde