Luciano Claw - Medley: Dom Supremo (Ao Vivo) - перевод текста песни на немецкий

Medley: Dom Supremo (Ao Vivo) - Luciano Clawперевод на немецкий




Medley: Dom Supremo (Ao Vivo)
Medley: Höchste Gabe (Live)
Aprendi! Prá tudo nesta vida um momento certo
Ich habe gelernt! Für alles im Leben gibt es den richtigen Moment.
Entendi! Acima dos dons, um que é maior: o amor!
Ich habe verstanden! Über allen Gaben gibt es eine, die größer ist: die Liebe!
No Decorrer do tempo, no correr da historia
Im Laufe der Zeit, im Laufe der Geschichte
Sarou feridas e hoje cura dor
heilte sie Wunden und heilt heute Schmerz.
Ei! Você que em frases tão bonitas vai levando a vida
Hey! Du, die du mit so schönen Worten durchs Leben gehst,
Sem saber que melhor que é falar é pode senti
ohne zu wissen, dass es besser ist zu fühlen, als nur darüber zu reden.
Sabe tudo e, em meio a luta, não sabe nada
Du weißt alles und, inmitten des Kampfes, weißt du plötzlich nichts mehr.
Ganhou tudo e no fim, perdeu
Du hast alles gewonnen und am Ende alles verloren.
O amor é o dom supremo
Die Liebe ist die höchste Gabe.
Se dar é saber ganhar
Sich hinzugeben bedeutet, gewinnen zu können.
O amor é o grande prêmio
Die Liebe ist der Hauptgewinn.
Quem o recebeu, não vive sem amar
Wer sie empfangen hat, kann nicht mehr leben, ohne zu lieben.
Mesmo que eu fale a língua dos anjos do Céu
Auch wenn ich die Sprache der Engel des Himmels spräche,
Sem o dom supremo, nada valerá
ohne die höchste Gabe, wäre es nichts wert.
Mesmo que eu cante e fale em nome de Deus
Auch wenn ich singe und im Namen Gottes spräche,
Sem o amor, nada valerá
ohne die Liebe, wäre es nichts wert.





Авторы: Luciano Claw, Paulo César Baruk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.