Luciano Lanzi - Canto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luciano Lanzi - Canto




Canto
Chanson
CANTO
CHANSON
Canto da quando ero un ragazzino
Je chante depuis que je suis un enfant
Canto per voi amici e mi sento divino
Je chante pour vous, mes amis, et je me sens divin
Canto alla vita che cosi tanto mi ha dato
Je chante à la vie qui m'a tant donné
Canto la gioia che mi hai regalato
Je chante la joie que tu m'as donnée
Canto le mie canzoni
Je chante mes chansons
Per voi amici sinceri
Pour vous, mes amis sincères
Canto per la mia gente
Je chante pour mon peuple
La vita di ieri...
La vie d'hier...
Nell'aria l'eco delle mie canzoni
Dans l'air, l'écho de mes chansons
Che in giro per il mondo ho cantato per voi
Que j'ai chantées partout dans le monde pour toi
Canto questa canzone, e la canto col cuore
Je chante cette chanson, et je la chante avec mon cœur
Ed un ricordo lontano mi porta da te
Et un souvenir lointain me ramène à toi
Gli applausi e le emozioni, grazie alle mie canzoni
Les applaudissements et les émotions, grâce à mes chansons
Han reso la mia vita più bella che mai...
Ont rendu ma vie plus belle que jamais...
Canto e le note vengono dal cuore
Je chante et les notes viennent du cœur
Canto canzoni che parlano d'amore
Je chante des chansons qui parlent d'amour
Canto e la voce trema dall'emozione
Je chante et ma voix tremble d'émotion
Canto ancora per voi questa canzone
Je chante encore pour toi cette chanson
Canto le mie canzoni
Je chante mes chansons
Per voi amici sinceri
Pour vous, mes amis sincères
Canto per la mia gente
Je chante pour mon peuple
La vita di ieri...
La vie d'hier...
Nell'aria l'eco delle mie canzoni
Dans l'air, l'écho de mes chansons
Che in giro per il mondo ho cantato per voi
Que j'ai chantées partout dans le monde pour toi
Canto questa canzone, e la canto col cuore
Je chante cette chanson, et je la chante avec mon cœur
Ed un ricordo lontano mi porta da te
Et un souvenir lointain me ramène à toi
Gli applausi e le emozioni, grazie alle mie canzoni
Les applaudissements et les émotions, grâce à mes chansons
Han reso la mia vita più bella che mai...
Ont rendu ma vie plus belle que jamais...
-------Orchestra----------
-------Orchestre----------
Canto questa canzone, e la canto col cuore
Je chante cette chanson, et je la chante avec mon cœur
Ed un ricordo lontano mi porta da te
Et un souvenir lointain me ramène à toi
Gli applausi e le emozioni, grazie alle mie canzoni
Les applaudissements et les émotions, grâce à mes chansons
Han reso la mia vita più bella che mai...
Ont rendu ma vie plus belle que jamais...





Авторы: Luciano Lanzillotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.