Текст и перевод песни Luciano Levin feat. Jimena Lopez Chaplin - Jueves Llueve

Jueves Llueve

Llueve tanto y yo no puedo disfrutar
Toda el agua que pasó casi me ahogo de pensar
Que si te espero ya no puedo respirar
Soy tan sincero y me confundo
Poco a poco cuando viajo bien despacio
Si lo intento ya verás
Si te grito imaginás
No te asusta mi mirada
Y olvidaste que me amabas
Con lo bien que me tratabas de verdad
Te acordás lo que decías
Con lo bien que me mentías, ya verás
Si te llamo seguro no contestás
Esperé que aparecieras solo quiero conversar
Si te busco te escapás
Ya no hay manera que no quieras tu silencio es poca cosa
Te recuerdo tan hermosa, te acordás?
Si te grito imaginás
No te asusta mi mirada
Olvidaste que me amabas, con lo bien que me tratabas, de verdad
Te acordás lo que decías, con lo bien que me mentías, ya verás
Si te miento es por tu amor
Aunque es mucho mejor
Perderte, que tenerte o que encontrarte
Que me busques
Ya no puedo controlar, ni escuchar, ni esperar
Que entiendas que mentira no es igual que hipocresía
La verdad ya te puedo imaginar
Creyendo que te espero que me puedo retractar
Ya verás, ya verás, ya verás
Ya te puedo imaginar creyendo que te espero
Que me puedo retractar
Ya verás, ya verás
Te acordás lo que decías
Con lo bien que me mentías
Ya verás
Te acordás, te acordás
Te acordás
Ya te puedo imaginar creyendo que te espero
Que me puedo retractar

Thursday is Raining

It's raining so hard, and I can't enjoy it
All the water passed, I almost drowned when I thought
That if I wait for you, I won't be able to breathe anymore
I'm so sincere, and I'm getting confused
Little by little, when I travel very slowly
If I try, you'll see
If I shout at you, you'll imagine
My gaze doesn't scare you
And you forgot that you loved me
With how well you treated me for real
Do you remember what you used to say?
With how well you lied to me, you'll see
If I call you, you surely won't answer
I waited for you to show up, I just want to talk
If I look for you, you run away
There is no way you don't want it now; your silence is not much
I remember you so beautiful, do you?
If I shout at you, you'll imagine
My gaze doesn't scare you
You forgot that you loved me, with how well you treated me, for real
Do you remember what you used to say? With how well you lied to me, you'll see
If I lie, it's for your love
Although it's much better
To lose you than to have you or find you
For you to look for me
I can't control, listen or wait anymore
For you to understand that a lie is not the same as hypocrisy
The truth is I can imagine you now
Believing that I'm waiting for you, that I can take it back
You'll see, you'll see, you'll see
I can imagine you now, believing that I'm waiting for you
That I can take it back
You'll see, you'll see
Do you remember what you used to say?
With how well you lied to me
You'll see
Do you remember, do you remember?
Do you remember?
I can imagine you now, believing that I'm waiting for you
That I can take it back