Текст и перевод песни Luciano Levin feat. Kevin Johansen - Tu Teléfono

Tu Teléfono

Tu teléfono seis ocho dos dos nueve seis seis nueve
No es lo mismo que te escriba a que te espere
Cuando hay tiempo de decir lo que es tan breve
En el viaje la distancia es lo que duele
Para que voy a insistir cuando no llueve
Yo te llamo martes sábados y jueves
Lo que importa es si esta vez algo sucede

Puede ser que cuando llamo ya no estás
Tanto amor cambia los muebles de lugar
Si te llamo pasará

Lo sabemos lo que asusta es lo que nunca te conviene
Por las dudas no me pidas que me quede
Yo te dije que esta vez será mas leve
Cuando hablamos por hablar algo sucede
Las ciudades son las mismas no se mueven
En el viaje la paciencia siempre pierde
No es tan malo si en el aire se detiene

Puede ser que cuando llamo ya no estás
Tanto amor cambia los muebles de lugar
Si te llamo pasará

Tu teléfono seis ocho dos dos nueve seis seis nueve
No es lo mismo que te escriba a que te espere
Cuando hay tiempo de decir lo que es tan breve
En el viaje la distancia es lo que duele
Para que voy a insistir cuando no llueve
Yo te llamo martes sábados y jueves
Lo que importa es si esta vez algo sucede

Puede ser que cuando llamo ya no estás
Tanto amor cambia los muebles de lugar
El teléfono no para de llamar
Si hablamos pasará

Votre Téléphone

Votre téléphone six huit deux deux neuf six six neuf
Ce n'est pas la même chose que de t'écrire que de t'attendre
Quand il y a le temps de dire ce qui est si bref
En voyage, la distance est ce qui fait mal
Pourquoi devrais-je insister quand il ne pleut pas
Je t'appelle mardi, samedi et jeudi
Ce qui compte, c'est si quelque chose arrive cette fois

Peut-être que lorsque j'appelle, tu n'es plus là
Tant d'amour change les meubles de place
Si je t'appelle, ça arrivera

Nous savons que ce qui fait peur, c'est ce qui ne te convient jamais
Au cas où, ne me demande pas de rester
Je t'ai dit que cette fois, ce serait plus léger
Quand on parle pour parler, quelque chose arrive
Les villes sont les mêmes, elles ne bougent pas
En voyage, la patience perd toujours
Ce n'est pas si mal si ça reste en l'air

Peut-être que lorsque j'appelle, tu n'es plus là
Tant d'amour change les meubles de place
Si je t'appelle, ça arrivera

Votre téléphone six huit deux deux neuf six six neuf
Ce n'est pas la même chose que de t'écrire que de t'attendre
Quand il y a le temps de dire ce qui est si bref
En voyage, la distance est ce qui fait mal
Pourquoi devrais-je insister quand il ne pleut pas
Je t'appelle mardi, samedi et jeudi
Ce qui compte, c'est si quelque chose arrive cette fois

Peut-être que lorsque j'appelle, tu n'es plus là
Tant d'amour change les meubles de place
Le téléphone n'arrête pas d'appeler
Si on parle, ça arrivera