Luciano Levin - Texto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luciano Levin - Texto




Texto
Texte
Texto, solo recibo tu amor como un mensaje en exceso, de celos
Texte, je ne reçois ton amour que comme un message excessif, de jalousie
Y leo "¿a dónde estarás?" - que nadie resuelve el amor por leerlo
Et je lis "où seras-tu?" - que personne ne résout l'amour en le lisant
El tiempo aconseja de lejos, que bueno
Le temps conseille de loin, c'est bien
Hablar por hablar solo vuelve confusa la calma
Parler pour parler ne fait que rendre le calme confus
Perdamos toda la mañana leyendo una sola palabra
Perdre toute la matinée à lire un seul mot
Seguro, el mensaje, un pretexto, es el sitio ideal
Bien sûr, le message, un prétexte, est le lieu idéal
Para hacer lo que hacemos
Pour faire ce que nous faisons
Lo intento, que nunca resiste tu voz con la mía, al silencio
J'essaie, que jamais ta voix ne résiste à la mienne, au silence
Como un casamiento perfecto, secreto
Comme un mariage parfait, secret
Lento, el tiempo que lleva leer y leer el adiós
Lentement, le temps qu'il faut pour lire et relire l'au revoir
En un mensaje de intentos
Dans un message d'intentions
Somos lo que no escribimos primero
Nous sommes ce que nous n'écrivons pas en premier
Sonrío, crucemos palabras que lleven
Je souris, croisons des mots qui portent
Tu amor con el mío, hasta el río
Ton amour avec le mien, jusqu'à la rivière
Invierno y verano son siempre lo mismo, te digo
L'hiver et l'été sont toujours la même chose, je te le dis
Porque hablar por hablar solo vuelve confusa la calma
Parce que parler pour parler ne fait que rendre le calme confus
Perdamos toda la mañana leyendo una sola palabra
Perdre toute la matinée à lire un seul mot
Seguro, el mensaje, un pretexto, es el sitio ideal
Bien sûr, le message, un prétexte, est le lieu idéal
Para hacer lo que hacemos
Pour faire ce que nous faisons
Texto, solo recibo tu amor como un mensaje en exceso, de celos
Texte, je ne reçois ton amour que comme un message excessif, de jalousie
Y leo "¿a donde estarás?" - que nadie resuelve tu amor por tenerlo
Et je lis "où seras-tu?" - que personne ne résout ton amour en le possédant
El tiempo aconseja de lejos, que bueno
Le temps conseille de loin, c'est bien
Porque hablar por hablar solo vuelve confusa la calma
Parce que parler pour parler ne fait que rendre le calme confus
Perdamos toda la mañana leyendo una sola palabra
Perdre toute la matinée à lire un seul mot
Seguro, el mensaje un pretexto, es el sitio ideal
Bien sûr, le message, un prétexte, est le lieu idéal
Para hacer lo que hacemos
Pour faire ce que nous faisons
Texto, solo recibo tu amor como un mensaje perfecto
Texte, je ne reçois ton amour que comme un message parfait
Secreto, de nuevo
Secret, encore





Авторы: Luciano Levin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.