Текст и перевод песни Luciano Levin - Todo Igual

Todo Igual

Todo igual
Suenan las sirenas
Que me avisan si te vas
Todo igual
Cambio de carrera porque igual voy a llegar
Y al final
Nada fue lo que creías
Al llegar la despedida todo igual
Ya sabías
Falta sal en esta vida
Mi cocina no es la misma si te vas
Ya sabías
Pocas son las alegrías mi nostalgia es infinita si te vas
Todo igual
Tan injusta que es la vida
Vos bajabas, yo subía todo igual
Todo igual
Cuántos días de esta vida te esperaba y no venías todo igual
Todo igual
Si es verdad que no venías no te enojes, ya me iba

Всё как прежде

Всё как прежде
Звучат сирены,
Предупреждая об твоём уходе.
Всё как прежде
Меняю маршрут, ведь всё равно приду к тому же.
И в конце концов
Ничего не оказалось таким, как ты думала.
Когда пришло время прощаться, всё как прежде.
Ты же знала,
Что в этой жизни не хватает соли.
Моя кухня не та же, если ты уйдёшь.
Ты же знала,
Что радостей мало, а моя тоска бесконечна, если ты уйдёшь.
Всё как прежде.
Жизнь так несправедлива:
Ты спускалась, я поднимался, и всё как прежде.
Всё как прежде.
Сколько дней в этой жизни я ждал тебя, а ты не приходила, и всё как прежде.
Всё как прежде.
Если это правда, что ты не приходила, не сердись, я уже уходил.