Текст и перевод песни Luciano Levin - Y Esta Vez
Somos
tan
parecidos
We
are
so
alike
Y
poco
precisos
And
a
little
imprecise
Al
final
al
final
del
destino
In
the
end,
in
the
end
of
destiny
Como
un
perro
que
cruza
Like
a
dog
that
crosses
La
calle
perdido
The
street
lost
Dijimos
adios
en
el
mismo
sentido
We
said
goodbye
in
the
same
way
Sin
la
luz
del
reencuentro
que
tanto
quisimos
Without
the
light
of
the
reunion
that
we
wanted
so
much
Vos
y
yo
You
and
I
Y
al
instante
tus
ojos,
los
míos
And
in
an
instant,
your
eyes,
mine
El
humor
del
amor
que
amenaza
la
siesta
The
humor
of
love
that
threatens
the
nap
Se
vuelve
aburrido
Becomes
boring
La
traición,
la
pasión,
una
sola
canción
Betrayal,
passion,
a
single
song
Y
es
un
siglo
de
ciclos
y
ciclos
And
it's
a
century
of
cycles
and
cycles
Y
ya
lo
sabemos
And
we
already
know
it
No
perdamos
el
ritmo
Let's
not
lose
the
rhythm
Y
esta
vez
And
this
time
Quedamos
los
dos
We
were
left
alone
Y
a
un
lado
queda
la
letra
And
to
one
side
the
lyrics
remain
Y
que
lejos
quedó
la
canción
And
how
far
away
is
the
song
Tan
extraña
tu
voz
Your
voice
is
so
strange
Con
mi
voz
que
digan
lo
que
quieran
With
my
voice
saying
whatever
you
want
Si
el
amor
y
el
dolor
se
confunden
If
love
and
pain
are
confused
Confundimos
los
dos
We
confuse
the
two
Confundidos
los
dos
Confused
the
two
Las
palabras
que
digo
The
words
I
say
Solo
se
aburren
de
lo
que
tuvimos
They
only
get
bored
with
what
we
had
Como
el
libro
que
tengo
en
tu
nombre
Like
the
book
I
have
in
your
name
Y
el
nombre
del
hombre
que
nunca
adivino
And
the
name
of
the
man
I
never
guess
Yo
soy
experto
en
tu
espera
I
am
an
expert
in
your
waiting
Una
pausa
de
tanto
que
insiste
se
queda
A
pause
of
so
much
that
insists
remains
A
tu
lado
esperando
respuestas
By
your
side,
waiting
for
answers
Y
esta
vez
And
this
time
Quedamos
los
dos
We
were
left
alone
Y
a
un
lado
queda
la
letra
And
to
one
side
the
lyrics
remain
Y
que
lejos
queda
la
canción
And
how
far
away
is
the
song
Tan
extraña
tu
voz
Your
voice
is
so
strange
Con
mi
voz
que
digan
lo
que
quieran
With
my
voice
saying
whatever
you
want
Si
el
amor
y
el
dolor
se
confunden
If
love
and
pain
are
confused
Confundimos
los
dos
We
confuse
the
two
Confundidos
los
dos
Confused
the
two
Son
tus
ojos
y
mis
ojos
They
are
your
eyes
and
my
eyes
Que
con
una
mirada
That
with
one
glance
Cambian
la
historia
de
toda
la
historia
Change
the
story
of
the
whole
story
Pero
no
cambia
nada
But
nothing
changes
Y
llega
la
hora
And
the
time
comes
La
hora
en
que
no
pasa
nada
The
time
when
nothing
happens
Y
esta
vez
And
this
time
Quedamos
los
dos
We
were
left
alone
Y
a
un
lado
queda
la
letra
And
to
one
side
the
lyrics
remain
Y
que
lejos
quedó
la
canción
And
how
far
away
is
the
song
Tan
extraña
tu
voz
Your
voice
is
so
strange
Con
mi
voz
yo
digo
lo
que
quiero
With
my
voice,
I
say
what
I
want
Si
el
amor
y
el
dolor
se
confunden
If
love
and
pain
are
confused
Confundimos
los
dos
We
confuse
the
two
Y
esta
vez,
y
otra
vez
y
otra
vez
And
this
time,
and
again
and
again
Quedamos
los
dos
We
were
left
alone
Y
a
un
lado
queda
la
letra
And
to
one
side
the
lyrics
remain
Y
que
lejos
quedó
la
canción
And
how
far
away
is
the
song
Tan
extraña
tu
voz
Your
voice
is
so
strange
Yo
con
mi
boca
te
digo
lo
que
quiero
With
my
mouth,
I
tell
you
what
I
want
Si
el
amor
y
el
dolor
se
confunden
If
love
and
pain
are
confused
Confundimos
los
dos
We
confuse
the
two
Confundidos
los
dos
Confused
the
two
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.