Blue Porsche - Niska , Luciano перевод на французский

Blue Porsche

Komm vom Block, ah (Block, Block), doch heut frei, ah (noir et fier)
Komm an Bord in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)
Leb gesund, ah, Body top in Form (uh-uh)
Fühl mich gut in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)

Sie macht Sport, ah, ihr Butt ist dangerous (dangerous)
An meiner Seite sieht sie gut aus in Los Angeles (méchant, méchant)
Von Downtown fahr'n wir runter bis nach Venice Beach (Venice Beach)
Confident in mein' Ocean-Blue Porsche (vroom, vroom)

Ils vont mettre des disquettes, on les connaît tous (oui)
Les rafales, elles viennent de l'est (de l'est), tu l'entends même si t'es sourd (pion, pion, pion, pion)
Des restes de balafres sur la bouche (bouche), rien à branler qu'ils se fâchent (uh-uh)
Dans la calle, c'est mes fils (mes gosses), on n'est pas gentils de base

Donc casse-toi vite avant qu'ça pète (yeah, yeah), y aura pas d'"Ich liebe dich"
Tu prends tes clics, auf Wiederseh'n, au premier date, elle veut du Fendi (wouh)
Vie, elle veut la belle (de la B), vu y a trop de papel (que du-)
Oui, elle m'appelle Sugar daddy (ouh-ouh)

Laisse ça, poto, laisse ça
J'veux pas perdre espoir, j'fais confiance au destin
J'suis dans une allemande avec big Luciano
Ma version Deutschland et tu sais qu'c'est méchant

Encore une bitch qui veut un corps-à-corps
J'défends mon camp comme Upamecano
Comme Jamal Musiala, j'me téléporte
Plus rien à prouver, bientôt j'mets les voiles, han, han

Komm vom Block, ah (Block, Block), doch heut frei, ah (noir et fier)
Komm an Bord in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)
Leb gesund, ah, Body top in Form (uh-uh)
Fühl mich gut in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)

Sie macht Sport, ah, ihr Butt ist dangerous (dangerous)
An meiner Seite sieht sie gut aus in Los Angeles (méchant, méchant)
Von Downtown fahr'n wir runter bis nach Venice Beach (Venice Beach)
Confident in mein' Ocean-Blue Porsche (vroom, vroom)

Mein Leben, es ist ein Film (brr), und keiner holt mich hier weg (boh)
Die Baddie will Eye-Contact (mwuah), pass auf, denn der Sheytan schmeckt (doh, doh, doh, doh, brr)
Puto, ¿qué pasó? (¿Qué pasó?), Score wie Mbappé
Rede nicht viel, komm, lass es

Auf mei'm Weg in Richtung Heaven, bis zu den Stars, ich kenn kein'n Stopp
Expensive die Cars, ich hol noch mehr, leb in den Tag, ich dank dir, Gott
Mein Porsche in Garage Babyblue (boh, boh)
Alles kein Zufall (boh, boh), Puto, was sagst du? (Brr)
Mein Life ist hart erkämpft, denn Bro, du weißt, ich

Komm vom Block, ah (Block, Block), doch heut frei, ah (noir et fier)
Komm an Bord in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)
Leb gesund, ah, Body top in Form (uh-uh)
Fühl mich gut in mein' Babyblue Porsche (Blue Porsche)

Sie macht Sport, ah, ihr Butt ist dangerous (dangerous)
An meiner Seite sieht sie gut aus in Los Angeles (méchant, méchant)
Von Downtown fahr'n wir runter bis nach Venice Beach (Venice Beach)
Confident in mein' Ocean-Blue Porsche (vroom, vroom)

(DLS, please stop, I'm burnin')

Porsche Bleue

Je viens du bloc, ah (bloc, bloc), mais aujourd'hui je suis libre, ah (noir et fier)
Monte à bord de ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)
Je vis sainement, ah, corps au top de sa forme (uh-uh)
Je me sens bien dans ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)

Elle fait du sport, ah, ses fesses sont dangereuses (dangereuses)
À mes côtés, elle est magnifique à Los Angeles (méchant, méchant)
De Downtown, on descend jusqu'à Venice Beach (Venice Beach)
Confiant dans ma Porsche bleu océan (vroom, vroom)

Ils vont balancer des rumeurs, on les connaît tous (oui)
Les rafales, elles viennent de l'est (de l'est), tu l'entends même si t'es sourd (pion, pion, pion, pion)
Des restes de balafres sur la bouche (bouche), j'en ai rien à faire qu'ils s'énervent (uh-uh)
Dans la rue, ce sont mes gars (mes gosses), on n'est pas gentils de base

Alors casse-toi vite avant que ça pète (yeah, yeah), y aura pas de "Je t'aime"
Tu prends tes cliques, au revoir, au premier rendez-vous, elle veut du Fendi (wouh)
La belle vie (de la B), vu qu'il y a trop de fric (que du-)
Oui, elle m'appelle Sugar daddy (ouh-ouh)

Laisse tomber, poto, laisse tomber
Je ne veux pas perdre espoir, je fais confiance au destin
Je suis dans une allemande avec le grand Luciano
Ma version Allemagne et tu sais que c'est méchant

Encore une meuf qui veut un corps-à-corps
Je défends mon camp comme Upamecano
Comme Jamal Musiala, je me téléporte
Plus rien à prouver, bientôt je mets les voiles, han, han

Je viens du bloc, ah (bloc, bloc), mais aujourd'hui je suis libre, ah (noir et fier)
Monte à bord de ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)
Je vis sainement, ah, corps au top de sa forme (uh-uh)
Je me sens bien dans ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)

Elle fait du sport, ah, ses fesses sont dangereuses (dangereuses)
À mes côtés, elle est magnifique à Los Angeles (méchant, méchant)
De Downtown, on descend jusqu'à Venice Beach (Venice Beach)
Confiant dans ma Porsche bleu océan (vroom, vroom)

Ma vie, c'est un film (brr), et personne ne me sortira de là (boh)
La belle veut un contact visuel (mwuah), fais gaffe, car le Sheytan a bon goût (doh, doh, doh, doh, brr)
Mec, qu'est-ce qui s'est passé ? (Qu'est-ce qui s'est passé ?), Score comme Mbappé
Parle pas trop, viens, on y va

Sur mon chemin vers le paradis, jusqu'aux étoiles, je ne connais aucun arrêt
Des voitures chères, j'en aurai encore plus, je vis au jour le jour, je te remercie, Dieu
Ma Porsche dans le garage, bleu bébé (boh, boh)
Rien n'est dû au hasard (boh, boh), Mec, qu'est-ce que tu dis ? (Brr)
Ma vie est durement gagnée, car frérot, tu sais, je

Je viens du bloc, ah (bloc, bloc), mais aujourd'hui je suis libre, ah (noir et fier)
Monte à bord de ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)
Je vis sainement, ah, corps au top de sa forme (uh-uh)
Je me sens bien dans ma Porsche bleu bébé (Porsche bleue)

Elle fait du sport, ah, ses fesses sont dangereuses (dangereuses)
À mes côtés, elle est magnifique à Los Angeles (méchant, méchant)
De Downtown, on descend jusqu'à Venice Beach (Venice Beach)
Confiant dans ma Porsche bleu océan (vroom, vroom)

(DLS, please stop, I'm burnin')