Текст и перевод песни Cesare Andrea Bixio feat. Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Henry Mancini - Chi e piu felice di me

Chi e piu felice di me

Stanotte ho consultato il cuore senza alcun dottore
Ed il cuore mi ha risposto: "sciocco questo è mal d'amore"
Per guarire c'è solo un modo, vuoi sapere, vuoi saper come si fa?
Si fa spesso chiodo chiaccia chiodo e ritrovi la felicità

Chi è più felice di me? voglio scordarmi di te
Mi ha detto il cuore "se cercherai ritroverai l'amor"
Fin quando c'è gioventù, sorridi sempre di più
La donna è un fiore ti dà il profumo ma ti avvelena ogni or

L'amore gioca sempre col cuore l'eterna partita
Tu perdi l'amor ma doman ricomincia la vita

Chi è più felice di me? voglio scordarmi di te
Oggi nel mondo non c'è nessuno più felice di me

L'amore gioca sempre col cuore l'eterna partita
Tu perdi l'amor ma doman ricomincia la vita

Chi è più felice di me? voglio scordarmi di te
Oggi nel mondo non c'è nessuno più felice di me

Кто счастливее меня

Сегодня ночью я проверился у сердца без всякого доктора
И сердце мне ответило: "Глупец, это болезнь любви"
Для исцеления есть только один способ, хочешь знать, хочешь узнать, как это сделать?
Делай так, чтобы одно вытесняло другое, и ты снова найдёшь счастье

Кто счастливее меня? Я хочу тебя забыть
Моё сердце сказало мне: "Если будешь искать, то снова найдёшь любовь"
Пока ты молод, всегда улыбайся больше
Женщина - это цветок, она дарит аромат, но отравляет тебя в любой час

Любовь всегда играет с сердцем в вечную игру
Ты потеряешь любовь, но завтра жизнь начнётся заново

Кто счастливее меня? Я хочу тебя забыть
Сегодня в мире нет никого счастливее меня

Любовь всегда играет с сердцем в вечную игру
Ты потеряешь любовь, но завтра жизнь начнётся заново

Кто счастливее меня? Я хочу тебя забыть
Сегодня в мире нет никого счастливее меня